
词语导航
基本信息
词语:胆瘘
繁体:膽瘺
拼音:dǎn lòu
英语翻译
【医】 biliary fistula
分词翻译
胆的英语翻译:
bravery; courage; gallbladder; guts
瘘的英语翻译:
【医】 fistula; syringo-
翻译例句
1. 目的是探讨医用OB胶在电视腹腔镜胆囊切除术中预防胆瘘的应用价值。
The objective is to study the applical value on medical OB glue preventing bile leadage during laparoscopic cholecystectomy.WWW.wentIyI.COm
2. 结果患者术后无胰瘘、胆瘘发生。
Results Patients without pancreatic occurred and biliary fistula occurred.
3. 胆瘘的外科处理有着很高的发病率与死亡率。
Surgical management of biliary fistulas is associated with high morbidity and mortality.
4. 目的探讨胰十二指肠切除术后胰胆瘘的预防。
Objectives To prevent the pancreatic and biliary fistula after duodenopancreatectomy.
5. 方法回顾12例术后肠外瘘胆瘘的临床资料。
Methods Retrospective analysis of 12 patients with postoperative enteric fistula cholecystectomy fistula. 3 cases of cholecystectomy fistula;
6. 目的寻求一种简易的能够减少术后胆瘘和胆管狭窄的方法。
Objective To explore a simple method that can reduce biliary fistula and stenosis of bile duct after operation.
7. 目的初步探讨囊性肝包虫病合并胆瘘的临床分型标准及意义。
To discuss the criteria and significance of clinical type on hepatic hydatidosis with biliary fistula.
8. 目的探讨治疗囊性肝包虫病合并胆瘘的不同手术方式及疗效。
Objective To compare the different operative methods for cystic hepatic echinococcosis with biliary fistula.
9. 术后胆瘘、结石残余率两组差异无统计学意义(P>0.05)。
There was no significant difference of the rates of bile leakage and residual stone between the two groups(P>0.05).
10. 目的探讨医用OB胶在电视腹腔镜胆囊切除术中预防胆瘘的应用价值。
Objective TO study the applical value on medical OB glue preventing bile leadage during laparoscopic cholecystectomy.
11. 全组有1例术后发生黄疸,2例发生术后胆瘘,均经保守治疗后痊愈。
Jaundice was found in 1 case and leakage of bile was found in 2 cases, and postoperatively, but all recovered after conservative treatment.
12. 结果18例壶腹周围癌病人除1例发生小的胆瘘外,其余均无并发症发生。
Results Among 18 cases of periampullary adenocarcinoma. only one case developed a small biliary fistula, others had no complication.
13. 结论:胆瘘的原因多为手术方法选择不当、术中操作不仔细及术后处理失当。
Conclusion: the cause of biliary fistula used to be incorrect selection of operation method, careless work in the operation and unreasonable postoperative management.
14. 结果11例胆瘘患者术后腹腔引流液中,炎性细胞因子水平显著高于未胆瘘组。
Results Totally 11 patients with biliary fistula, postoperative abdominal drainage fluid inflammatory cytokines were significantly higher than the group without biliary fistula.
15. 结论腹腔引流液炎性细胞因子水平检测,可对胆瘘进行早期诊断,避免严重后果。
Conclusions The peritoneal drainage fluid levels of inflammatory cytokines detection can do early diagnosis for biliary fistula and avoid serious consequences.
16. 单层吻合技术用于胰十二指肠切除胰肠、胆肠重建是降低术后胰瘘、胆瘘的有效措施。
Signle-layered anastomosis used in pancreatoenteric and biliary-enteric reconstruction of pancreaticoduodenectomy is an efficacious method to decrease the postoperative pancreatic and biliary fistula.
17. 结果:所有患者均采用此法成功切开及探查胆总管,无邻近脏器损伤,无胆瘘及术后出血,无死亡病例;
ResultsLCDE was successfully performed in all the 75 cases. No patient had complications, such as injury to adjacent organs, bile leakage or postoperative bleeding, and there were no death.
18. 用具备急性胆瘘的大鼠在人工维持胆汁酸池恒定的条件下,观察LHA微量注射TRH对胆汁分泌的影响。
Under constant intravenous infusion of taurocholate to keep the bile acid pool steady, the effect of LHA injection of TRH on bile secretion was studied in rats with acute bile duct fistulae.
19. 结果2 2例病人术后切口感染2例,胆瘘1例,经充分引流于术后第14天恢复正常,无严重并发症发生。
Results in the experimental group, infection of incision wound occurred in 2, bile fistula in 1 and no severe complications in any case. All patients recovered 14 days later.
20. 供肝灌注保存、供肝胆道修整、移植术中血管与胆道吻合技术及术后处理经验不足是造成胆瘘与胆道吻合口狭窄发生的主要因素。
Results Bile leakage, biliary sludge, biliary duct stoma stricture, biliary ischemia stricture and biliary cast syndrome were predominant patterns of biliary tract complication following OLT.
21. 在PTGD组有1例发生胆瘘,1例穿刺管脱出胆囊,但PTGD组腹胀痛和肺损伤等并发症明显低于内镜治疗组(P
In PTGD group, bile leak occurred in 1 patient, and downfall of drainage occurred in 1 case. The complications of bellyache and lung injury was less in PTGD than these in endoscopics group (P
22. 目的探讨胆内瘘的诊断及治疗经验。
To explore the experience in diagnosis and treatments of Internal biliary fistula.
23. 目的探讨胆内瘘的诊断及治疗方法。
Objective To investigate the methods of diagnosis and treatment of internal biliary fistula.
24. 结果显示:扩大根治切除率为90%,术后均无胆胰瘘、大出血严重并发症及手术死亡。
The incised rate of expanded eradication was 90% without postoperative serious complications such as biliary and pancreatic leakage, massive hemorrhage and operative death.
25. 结论内镜检查是诊断胆肠内瘘的重要方法。
Conclusion Endoscopy was an important method in diagnosing the gallbladder-intestine fistula.
26. 方法对5年间术中发现14例胆肠内瘘患者的临床资料作回顾性分析,评价术中诊断、处理方法以及临床疗效。
Methods Clinical data of 14 cases with cholecystointestinal fistula diagnosed by laparoscopy in re- cent 5 years were analyzed retrospectively.
27. 目的探讨内镜对胆肠内瘘的诊断价值。
Objective To study on the effectiveness of endoscopy in diagnosing the gallbladder-intestine fistula.
28. 目的探讨内镜对胆肠内瘘的诊断价值。
Objective To study on the effectiveness of endoscopy in diagnosing the gallbladder-intestine fistula.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
