
词语导航
基本信息
词语:正当结合
繁体:正當結合
拼音:zhèng dāng jié hé
英语翻译
【法】 justae nuptiae
分词翻译
正当的英语翻译:
even; in the very act of; just when; justness; legality; legitimacy
【经】 propriety
结合的英语翻译:
combine; union; tie; band; coalescence; couple; incorporation; inosculate
join; linkup
【计】 coalesce
【医】 combination; concrescence; conjugation; hapt-; hapto-; junctura
linkage; nexus
【经】 incorporate; incorporation; integration
翻译例句
1. 正当的竞技理由是否成立,应结合个案具体分析。
The existence ofsporting just cause shall be established on a case-by- case basis.
2. 如果任何人有正当的理由说明他们不能结合,请现在发言,否则就请永远保持安静。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
3. 她向法庭起诉该公司不正当地终结合同,并获得一笔赔偿,但随后因被断言伪造了支持其主张的电子邮件信息而入狱。
She sued the company for wrongful termination and obtained a settlement, but was later jailed over allegations that she doctored E-mail messages she had used to bolster her claims.
4. 当把这种恐惧感同争取权利相结合时就得到了律师兼临床心理学家罗伯特.古德曼 (RobertGoldman) 所说的“正当的愤怒”。
Combinethat with a sense of entitlement and you"ve got what attorney and clinicalpsychologist Robert Goldman calls "righteous rage."
5. 因此,如果任何人知道有什么正当理由使得他们不能合法结合,就请说出来,否则,以后应永远保持缄默。Www.WEnTIYI.cOM
Therefore if any man can shew any just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else hereafter forever hold his peace.
6. 程序正当性和诉讼效率性是诉讼制度所追求的价值目标,公正与效率的有机结合,构成了司法工作完整的价值取向。
The procedure justice and the lawsuit efficiency are the aims that law systems pursue. So the organic combination of impartiality and efficiency is the complete value orientation of judicature.
7. 结合虚假陈述的表现形态,即虚假记载、误导性陈述、重大遗漏和不正当披露,对“重大性”作了理论上的认定。
Combined with the types of the misrepresentation such as False Recordation, Mislead Statement, Serious Omission and Irregular Revelation, the paper gives a formal definition for Material.
8. 如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
9. 如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默,给她一份一生唯一的真爱。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
10. 为此,本文结合高校基建实践,从重塑权力正当性视角加以认真研究。
This paper, combining university infrastructure practice, studies the problem from the perspective of reshaping the legitimacy of power.
11. 如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together let them speak now or forever hold their peace.
12. 只有站在先进理论水平的高度上并结合实际准确把握企业社会责任的限度才能使其具有正当性。
Only with advanced theory in the light of actuality to highly grasp the limit of CSR could it be justified.
13. 只有站在先进理论水平的高度上并结合实际准确把握企业社会责任的限度才能使其具有正当性。
Only with advanced theory in the light of actuality to highly grasp the limit of CSR could it be justified.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
