
词语导航
基本信息
词语:翻来复去
繁体:翻來復去
拼音:fān lái fù qù
英语翻译
toss and turn
分词翻译
翻的英语翻译:
cross; search; translate; turn over
来的英语翻译:
arrive; come; come round; ever since; next
复的英语翻译:
again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-
去的英语翻译:
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-
翻译例句
1. 他总是翻来复去地讲一件事。
He keeps on harping on the same thing.
2. 你长吁短叹,翻来复去,试图能够入睡。
You sigh, toss and turn, and try to get to sleep.
3. 这种话,她翻来复去不知说过多少遍了。
This is what she has been saying over and over again.
4. 大前天晚上落了一夜的雨,我在床上翻来复去,总是睡不着。
There was a storm a few nights ago, and I lay on my bed, unable to sleep .
5. 屋里的另一个病人看到旁边床上的人翻来复去,并听到憋气的声音,赶紧按铃叫护士。
Ano ther patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.wwW.WenTiYI.com
6. 屋里的另一个病人看到旁边床上的人翻来复去,并听到憋气的声音,赶紧按铃叫护士。
Another patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.
7. 她一面这样说,一面带着为难的样子,把那张账单拿在手里翻来复去,并用指甲掐着它,折了又折。
As she spoke thus, she was twisting the bill about in her hands with an embarrassed air, and making creases in it with her nails.
8. 她把一个靠垫枕在他的头下,给他一点水喝。他拒绝喝水,又在靠垫上不舒服地翻来复去,好像那是块石头或是块木头似的。
She placed a cushion under his head, and offered him some water; he rejected the latter, and tossed uneasily on the former, as if it were a stone or a block of wood.
9. 威廉伯父翻来复去告诉菲利浦:他还是副牧师的时候,妻子背下的歌就有十二首了,无论何时请她唱,她只要看一眼就能脱口而出。
Uncle William used to tell Philip that when he was a curate his wife had known twelve songs by heart, which she could sing at a moment"s notice whenever she was asked.
10. 如果某个主意看上去不错,并且你也认为你可以将它派上用场,那么你就把它翻来复去、添油加醋一番,扔上抛下直到它慢慢成形。
If one idea in particular seems attractive, and you feel you could do something with it, then you toss it around, play tricks with it, work it up, tone it down, and gradually get it into shape.
11. 每当雁群在夜空中引颈高歌,缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热,索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候,人们就明白,冬天已近在咫尺了。
When wild goose honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
12. 每当雁群在夜空中引颈高歌,缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热,索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候,人们就明白,冬天已近在咫尺了。
When wild goose honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
