
词语导航
基本信息
词语:上层阶级
繁体:上層階級
拼音:shàng céng jiē jí
英语翻译
carriage trade
分词翻译
上层的英语翻译:
superstratum阶级的英语翻译:
class; gradation; rank; remove【法】 class
翻译例句
1. 他们所有人都来自富裕的上层阶级家庭。
All of them came from wealthy, upper class families.
2. 然而,在博物馆里,精致的年代房只能反映那个时代上层阶级的生活方式。
Yet in museums, fine period rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.
3. 在阶级方面,不同类型的工人之间、以及中上层阶级和下层阶级之间存在着数字鸿沟。
In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.
4. 所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹,而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。
So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.
5. 他们安排当地人,算是上层阶级和本地精英,竞拍当地收税权,这样罗马总是能获得最高竞价。
They would have local people, sort of higher class and local elites bid for the right to collect local taxes, and so the Romans would take the highest bid.
6. 根据韦伯的说法,驻军政府的目的是为一项旨在限制美国殖民地上层阶级权力的皇家政策提供军事支持。
According to Webb, the purpose of garrison government was to provide military support for a royal policy designed to limit the power of the upper classes in the American colonies.
7. 国家中至少有三种社会阶层,上层阶级(执政),中产阶级(商人,管理者)和下层阶级(农民,工人)。
States had at least three social levels, usually, an upper class of rulers, a middleclass comprised of managers and merchants, and a lower class of crop producers and agricultural laborers.
8. 随着钢琴越来越普及,古典音乐也随之进入了中产阶级的生活,而在此之前,古典音乐只是为上层阶级创作的。
As pianos became more available, they brought classical music, the music which previously had been composed only for the upper classes, into the lives of the middle-class people as well.
9. 近年来,伦敦中上层阶级的年轻人开始使用一些地方口音,以掩盖他们的阶级出身。
In recent years, young upper middle-class people in London, have begun to adopt some regional accents, in order to hide their class origins.
10. 当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等,并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比,印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
11. 他们很显然服务于上层阶级的利益。
They clearly serve the interests of an upper class.
12. 他是从利马上层阶级的人。
But he is from the Lima upper class.
13. 这就是上层阶级的情况。
Thus, the upper class.
14. 上层阶级是一个民族的过去;中产阶级是它的未来。
Upper classes are a nation"s past; the middle class is its future.
15. 一夫多妻制现在仍然存在于一些少数的上层阶级中。
Polygamy still exists in some forms among upper class members of some minorities.
16. 古典乐:上层阶级、和蔼、智慧、缺乏吸引力、乏味。
Classical: Upper class, personable, intellectual, unattractive and boring.
17. 因为他们不想罗马的上层阶级,即精英阶层,一户独大。
They did this because they didn"t want the upper-class in Rome, who were the elite, they didn"t want any one household, or any small group of households, to become too powerful.
18. 上层阶级参与者们认为应当捐献收入的2.1%。
Upper-class participants said 2.1% of incomes should be donated.
19. 嫌疑人出生在西北部一个小村庄的中上层阶级家庭中。
The suspect was born in a tiny northwestern village to an upper-middle class family.
20. 但就像贪婪的孩子一样,上层阶级几乎侵吞了所有的社会财富。
And plenty of wealth. But like greedy children, the folks at the top are seizing virtually all the marbles.
21. 书写着自己所向往的人生,描绘自己所憧憬的上层阶级。Www.WEntIyI.cOM
Desire to write his life, describing his vision of the upper class.
22. 难怪这些家伙会站在工薪阶层一边,而不是站在在上层阶级的精英门那边。
No wonder these guys side with the working-class joes instead of the upper-class elite.
23. 随着英国上层阶级,平民和军人阶层规模的缩小,他们的一些传统也渐渐淡化。
The custom of the British upper classes, civilian and military, has tailed away as that class has shrivelled.
24. 古埃及的口红代表社会地位——上层阶级的男性和女性都会抹口红。
Lipstick in ancient Egypt symbolized status - both men and women of the upper class wore it.
25. 所以女子保留娘家的家户关系,有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
26. 人民宝贵的车库出售的物品一般来自上层阶级谁是忙于自己的工作或生意。
People with valuable garage sale items generally come from the upper class who are busy with their jobs or businesses.
27. 人民宝贵的车库出售的物品一般来自上层阶级谁是忙于自己的工作或生意。
People with valuable garage sale items generally come from the upper class who are busy with their jobs or businesses.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
