大流行病用英语怎么说,大流行病的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:大流行病

繁体:大流行病

拼音:dà liú háng bìng

英语翻译

【医】 pandemia; pandemic; pandemic disease

分词翻译

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

流行病的英语翻译:

epidemic; epidemic disease
【医】 epidemic; epidemic disease

翻译例句

1. 它是所有时刻最大的大流行病。

It"s the biggest pandemic of all time.

2. 大流行病通常主要影响某些特定年龄组。

Pandemics usually have a concentrated adverse impact in specific age groups.

3. 大流行病为什么如此可怕?

Why are pandemics such dreaded events?

4. 这是有史以来受到最严密监测和认真甄别的大流行病。

This has been the most closely watched and carefully scrutinized pandemic in history.

5. 历史上第一次,国际社会可实时目睹大流行病的发生,勾勒其演进轨迹。

For the first time in history, the international community could watch a pandemic unfold, and chart its evolution, in real time.

6. 在全球化的社会中,我们能停住一个疑似为世界性的大流行病的脚步吗?

In a globalized society, can a possible pandemic be stopped?

7. 如果我们,这些大流行病可能是一样罕见的,象疟疾在美国。

If we did, these pandemics could be as rare as malaria is in the United States.

8. 例如在受到艾滋病大流行病打击最严重的国家,到头来照顾艾滋病孤儿的往往是祖父母。

For example, in those countries hardest hit by the AIDS pandemic, it is often grandparents who are left to care for AIDS orphans.

9. 如果该病毒的病株外泄,就会导致新一场大流行病,因为几乎没有人会有免疫力。

If this strain of the virus were to escape, it could cause a fresh pandemic, as virtually no one would have immunity.

10. 而且,随着大流行病在国内和国际上波浪式相继传播,病毒的内在毒力可能会逐渐发生变化。

In addition, the inherent virulence of the virus can change over time as the pandemic goes through subsequent waves of national and international spread.

11. 在季节性流感和以前的一些大流行病当中,怀孕已经是一个尽人皆知的风险因素了。

Pregnancy is already a well-documented risk factor in seasonal influenza and in previous pandemics.

12. 随着生态系统更为拥挤,物种减少并变得更脆弱,大流行病会愈加平凡,随时爆发。

Such pandemics will become more frequent as ecosystems become more crowded, less varied and more fragile.

13. 问:在应对当今的大流行病威胁时,我们可以从30年前猪流感反应中吸取哪些教训?wWw.WEntiYi.cOm

Q: What lessons can we draw from the swine flu response 30 years ago, when dealing with today"s threat of a pandemic?

14. “这个地区特别容易出现大流行病,”他说,“因为乘飞机出入该地区的人太多了。”

"This region is particularly vulnerable to pandemics," he said, "because of the number of people flying to here and from here."

15. 大流行的威胁尚未消退,但《国际卫生条例》的实施将帮助世界更充分地准备应对大流行病的可能性。

The threat of a pandemic has not receded, but implementation of the IHR will help the world to be better prepared for the possibility of a pandemic.

16. 1976年冬季末,在美国一军事基地暴发的猪流感引起人们对一场毁灭性大流行病的恐惧。

In 1976, a late winter outbreak of swine flu at a military base in the USA led to fears of a devastating pandemic.

17. 受许多因素影响,在一些国家、甚至多数国家相继传播的大流行病的严重程度可能截然不同。

For many reasons, the severity of subsequent waves can differ dramatically in some or even most countries.

18. 而Ryan辩称,那些只是以学校或者其他机构周围的局部蔓延,而不是全球大流行病所要求的普遍蔓延。

But Ryan contends that those were localized outbreaks, often centered around schools and other institutions, and not the generalized onslaught expected during a pandemic.

19. 在19世纪,霍乱成为世界上最致命的疾病之一,它在整个世界的蔓延使它成为一种大流行病。

In the 19th century, cholera became one of the world"s deadliest diseases. Cholera epidemics spanned the entire world creating what is known as a pandemic.

20. 流行病学家分析了迄今为止流感传播的模式,他们指出,H1N1型流感正在迅速蔓延,足以证明为流感大流行准备充足的药物是正确的。

H1N1 swine flu is spreading fast enough to justify the preparations for a pandemic, say epidemiologists who"ve analysed the pattern of spread so far.

21. 世卫组织一直在监测来自世界所有地区(包括南、北半球)的流行病学和病毒学证据,以决定大流行的结束时间。

WHO has been monitoring epidemiological and virological evidence from all parts of the world, including both Northern and Southern Hemispheres, to determine when the pandemic is over.

22. 大流行性流感和其它新出现的流行病对日益全球化的世界中的生命、经济和安全构成重大威胁。

Pandemic influenza and other emerging epidemic diseases present a major threat to life, economies and security in an increasingly globalized world.

23. WHO将继续从流行病学、临床和病毒学层面去监测这场大流行。

WHO will be tracking the pandemic at the epidemiological, clinical, and virological levels.

24. 专家们审议了流感大流行在世界范围内当前的流行病学情况,并从公共卫生的角度考虑了各项问题和方案。

The experts reviewed the current epidemiological situation of the pandemic worldwide and considered issues and options from a public health perspective.

25. 秘书处向突发事件委员会介绍了全球H1N1大流行性流感的流行病学概况和最新情况。

The Emergency Committee was given an epidemiological overview and update of the global H1N1 (2009) pandemic influenza situation by the secretariat.

26. 秘书处向突发事件委员会介绍了全球H1N1大流行性流感的流行病学概况和最新情况。

The Emergency Committee was given an epidemiological overview and update of the global H1N1 (2009) pandemic influenza situation by the secretariat.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!