条约的终止用英语怎么说,条约的终止的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:条约的终止

繁体:條約的終止

拼音:tiáo yuē de zhōng zhǐ

英语翻译

【法】 dissolution of treaty

分词翻译

条约的英语翻译:

pact; treaty
【法】 treaty

终止的英语翻译:

end; make an end of; stop; terminate
【计】 terminate; terminating
【化】 end stopping(of chain); termination
【医】 terminatio; termination
【经】 termination

翻译例句

1. 摩根没有意识到,英国和西班牙之间的签订的和平条约实际上终止了来自这两个国家的海盗活动。

Morgan was unaware that England and Spain signed a peace treaty which ended the privateering of the ships from both countries.WwW.WeNtIYI.coM

2. 经过多年的拖延,现在是就一项新条约找出前进之路的时候了,新条约将以可验证的方式终止用于核武器的裂变材料的生产,从而一劳永逸地解决这个问题。

And after years of delay, it"s time to find a path forward on a new treaty that verifiably ends the production of fissile materials for nuclear weapons — ends it once and for all.

3. 任何表示该条约能被撤销的政策无异于所谓终止结束信贷紧缩的方案,用卡梅伦的话说,就是“阻止太阳升起”。

A policy that suggested it could be undone or revoked would be like a policy to cancel the credit crunch or, as Mr Cameron put it, "to stop the sun rising".

4. 因情势根本改变而终止条约的原则,是国际习惯法的规则,虽经《维也纳条约法公约》将其法典化,但对其适用条件的规定却极为严格。

Principle of fundamental change of circumstances comes from international custom law. Though codified by Vienna Pact of Treaty law, it is strictly restricted in application.

5. 因情势根本改变而终止条约的原则,是国际习惯法的规则,虽经《维也纳条约法公约》将其法典化,但对其适用条件的规定却极为严格。

Principle of fundamental change of circumstances comes from international custom law. Though codified by Vienna Pact of Treaty law, it is strictly restricted in application.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!