
词语导航
基本信息
词语:翻脸
繁体:翻臉
拼音:fān liǎn
英语翻译
fall out; turn hostile
分词翻译
翻的英语翻译:
cross; search; translate; turn over脸的英语翻译:
face; countenance; visage翻译例句
1. 她与老朋友翻脸了。
She turned against her old friend.
2. 要不是打不过你,我早和你翻脸了。
If I can beat you, I would shoot you.
3. 初中马上翻脸不认他注意硬木。
The junior immediately turned his attention to the hardwood.
4. 我声明要翻脸了,你得和我言归于好。
What have I done to you? I declare that I am perplexed.
5. 政客们是一群喜怒无常、翻脸无情的人。wwW.WEnTIyi.com
Politicians are a fickle lot.
6. 人在世界上最好的朋友可能会翻脸成仇。
The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy.
7. 当我翻脸打击他们时,他们必承认我是上主。
Thus you shall know that I am the LORD, when I turn my face against them.
8. 当你的律师也与你翻脸的时候,事态一定很严重。
WHEN your own lawyers turn on you, things must be serious.
9. 我的密友都憎恶我。我平日所爱的人向我翻脸。
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
10. 三位好友翻脸的原因是他们各自控制的领地发生了融合。
What has prompted the three amigos" bust-up is the convergence of their fiefs.
11. 队友会更容易和你增加好感度,同时也更不容易与你翻脸。
It"s harder to get your companions to dislike you and easier to get them to love you.
12. 我开始容易跟人翻脸,但却忘记了自己曾经被人夸过脾气很好;
I started to be easy to turn hostile to others, forgetting that I was praised of my good temper;
13. 中东有一条不可违逆的规则:从来不排除以色列准备翻脸的可能性。
One hard and fast rule in the Middle East is never rule out Israel"s readiness to turn the table over.
14. 当朋友因一句无心的话、一个无意的动作而伤害了你,你会翻脸吗?
When a friend from an unintentional, then an unintentional movement and hurt you, do you fell out?
15. 老宛再次登门寻求赔付,可鱼药公司老板却翻脸不认账,拒绝商议。
Old Wan went to seek compensation from fish pharmaceutical company once again, but the boss fell out with him, didn"t admit their responsibility and refused to negotiate.
16. 庄子知道再辩下去两人就要翻脸了,于是将话题岔开,结束了这场有用与无用的辩论。
Chuang Tzu sensed that they would fall into quarrel if the argument went on, so he diverted the topic to quit the argument about usefulness and uselessness.
17. 想不起来别人的名字,未必会令对方立时翻脸不认人,但这至少说明你对对方缺乏兴趣。
Not remembering someone"s name may not be a deal breaker, but it shows a lack of interest in that person.
18. 想不起来别人的名字,未必会令对方立时翻脸不认人,但这至少说明你对对方缺乏兴趣。
Not remembering someone"s name may not be a deal breaker, but it shows a lack of interest in that person.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
