
词语导航
基本信息
词语:预料之外
繁体:預料之外
拼音:yù liào zhī wài
英语翻译
【法】 beyong contemplation
分词翻译
预的英语翻译:
beforehand; in advance【医】 fore-
料的英语翻译:
expect; feed; material; stuff【化】 filter material
之的英语翻译:
go; leave; of; somebody; something; this外的英语翻译:
besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-
翻译例句
1. 复制代码时经常会发现预料之外的依赖性。
Frequently, when copying code, I unearth unexpected dependencies.
2. 国企的前进或许对私企有些预料之外的影响。
The onward march of the public sector may have some other unintended consequences in the private one.
3. 预料之外的我发现了宝贝——最适合旅行期间吃的食物。WWW.WENTIYi.cOM
I found the Holy Grail—the tastiest food of the trip—when I least expected it.
4. 我认为,那部电影会给人们带来很多预料之外的真正深思。
It"s definitely a lot, I think, a lot more real, and a lot deeper than people would expect for the movie to be.
5. 她在洛杉矶度过了一段预料之外的休闲时光,进行物理治疗和训练。
She spent her unexpected time off in Los Angeles, doing physical therapy and practicing.
6. 你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events -like a sudden traffic jam.
7. 你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events - like a sudden traffic jam.
8. 叫一个管理者和消费者直接对话可能会最大化的减少赔偿甚至在预料之外。
Having a manager speak with the customer immediately may help minimize compensation beyond the specific loss.
9. 我喜欢游走于矛盾元素之间,你可以期待一些预料之外的东西。
I like playing with contradictory elements and with me you can expect the unexpected.
10. 在路演过程中,你有没有听到预期投资者反复提到某个预料之外的问题?
Was there an unexpected question you heard repeatedly from prospective investors during the road show?
11. 日本银行最近的“短观调查”也发现,企业信心出现了市场预料之外的高涨。
The Bank of Japan"s latest Tankan survey of business confidence found firms to be unexpectedly cheery.
12. Schematron 允许定义灵活的模式,出现预料之外的内容时认可而不是中断。
Schematron enables you to define flexible schemas that bend rather than break in the presence of unexpected content.
13. 该研究报告发现一些存在于男生和女生之间,预料之外,但是非常明显的差异。
The report found a somewhat unexpected but significant difference between men and women.
14. 裁判点评:一个预料之外的时刻,如此无忧无虑!环境增加了温暖和轻快的气氛。
Judges" Comments: an unexpected moment and so carefree! The environment has a warm, light feel to it.
15. 如果你的故事里发生了玩家预料之外的事,他们就总会想知道另一个角落会发生什么事。
If you have a story that takes players to places they don"t expect, and they"re always wondering what"s around the next corner, that"s what I want.
16. 水星是你的统治行星,这一天会是超出你预料之外的,对你的事业而言非常之幸运的一日!
Mercury is your ruling planet and this day could turn out to be even MORE fortunate for your career in ways you probably would not anticipate.
17. 有很多例子,但是最好的刺激功能可能是这些预料之外但却仍然受欢迎的例子(例如gmail的通知)。
There are many examples, but the best "stimulating" functions are probably those that are unexpected but still welcome (like the Gmail notification).
18. 比如说,如果他打算削减洛克希德马丁公司的F - 35战机,预料之外的结果将是难以容忍的。
If he was to cut Lockheed Martin"s F-35 jet, for example, the unintended consequences would be intolerable.
19. 生活中,我们常常遇见各种预料之外的事情,我们常常抱怨生活多么不公平,也常常吃亏…诸如此类。
We get thrown things ALL the time that we don’t plan for or even like all that much. We usually end up complaining how life is so unfair and we get the short end of the stick…blahdeeblah.
20. 查询构件的值可能会引起预料之外的效果,因为如果捆绑值没有遵循规范的JSF生命周期的话,那么它就会受到评价。
Querying components values might have unexpected side effects, because the value binding would be evaluated when it wouldn"t be by the regular JSF life cycle.
21. 然而,对于种类上的差异,其中A一点也不像B,并以预料之外的方式与 B交互,文化对此的反应非常不同。
The culture reacts much differently however to differences in kind where A is nothing like B and interacts with B unexpected ways.
22. 通过娱乐,我们让预料之外的事情来打破我们的平衡,借此学会了如何更好地掌控也许会出现在我们日常生活中的未知的事物。
By playing, we give ourselves permission to be destabilized by the unexpected and learn to better manage the unknown, which we may encounter in our daily lives as well.
23. 通过娱乐,我们让预料之外的事情来打破我们的平衡,借此学会了如何更好地掌控也许会出现在我们日常生活中的未知的事物。
By playing, we give ourselves permission to be destabilized by the unexpected and learn to better manage the unknown, which we may encounter in our daily lives as well.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
