失效提单用英语怎么说,失效提单的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:失效提单

繁体:失效提單

拼音:shī xiào tí dān

英语翻译

【经】 stale b/l; stale bill of lading

分词翻译

失的英语翻译:

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

效的英语翻译:

effect; imitate; render

提单的英语翻译:

【化】 bill of loading; delivery ordern D/O
【经】 affreightment; carrier"s note

翻译例句

1. 下述提单号的所有正本提单都有效,但如果其中的某一份提单正本已出具(提货),其它提单正本同时宣告失效。

IN WITNESS Where of this number of original Bills of Lading Stated Below all of tenor and date one of which being accomplished the others to stand void.

2. 为了证明以上各节,承运人或其代理人已签署本提单一式……份,其中一份经完成提货手续后,其余备份失效。

In witness whereof, the Carrier or his Agents has singed Bills of Lading all of this tenor and date, one of which being accomplished, the others to stand void.wWw.WeNtIyI.Com

3. 为了证明以上各节,承运人或其代理人已签署本提单一式……份,其中一份经完成提货手续后,其余备份失效。

In witness whereof, the Carrier or his Agents has singed Bills of Lading all of this tenor and date, one of which being accomplished, the others to stand void.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!