重写本用英语怎么说,重写本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:重写本

繁体:重寫本

拼音:zhòng xiě běn

英语翻译

palimpsest

分词翻译

重写的英语翻译:

rescript; rewrite
【计】 rewrite

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

翻译例句

1. 原来人们发现这本书是重写本,猜猜在手稿字迹的下面是什么?

It had been discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing of the manuscript laid, guess what?

2. 直到1906年,一位学者才在图书馆偶然发现了这本祈祷书,并意识到它是一本重写本,而且底层的文本只可能出自阿基米德之手。

It wasn"t until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.wwW.WEnTiYi.COM

3. 这份重写本后来经历了一些艰难的时期,但最终,它在一次艺术拍卖会上被买走,然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆,用于保护和研究。

The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.

4. 本文分析了经典通俗小说《蝴蝶梦》与其两个重写本——《德温特夫人》、《另一位丽贝卡》。

This paper studies the popular classic Rebecca and its two rewrites—Mrs.

5. 重写本尤指纸莎草纸或羊皮纸的底稿,已被写了不止一次,以前写的东西已被不完全擦掉,通常是清晰易读的。

A manuscript typically of papyrus or parchment that has been written on more than once with the earlier writing incompletely erased and often legible.

6. 重写本尤指纸莎草纸或羊皮纸的底稿,已被写了不止一次,以前写的东西已被不完全擦掉,通常是清晰易读的。

A manuscript typically of papyrus or parchment that has been written on more than once with the earlier writing incompletely erased and often legible.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!