
词语导航
基本信息
词语:心眼
繁体:心眼
拼音:xīn yǎn
英语翻译
heart; intention; mind相关词条
1.mind"seye分词翻译
心的英语翻译:
heart; centre; feeling; intention; mind【医】 cardia-; cardio-; cor; heart
眼的英语翻译:
aperture; eye; key point; look; small hole【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus
翻译例句
1. “是啊,是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。
"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.
2. 凡是外国的东西,她都打心眼儿里讨厌。
She had a visceral dislike of all things foreign.
3. 你竟对他的头发说三道四,真是缺心眼!
It was tactless of you to comment on his hair!
4. 这些坏心眼儿的人。
These are evil-minded people.
5. 你不愿给他人留下偏心眼的印象。
You do not want to give the impressionthat you are playing favorites.
6. 不是我小心眼,而是我太在乎你。
Not my narrow mind, but I care about you too.
7. 想出四件你打心眼里想问他们的事情。
Think of four things you really want to ask them.
8. 孩子上厕所的时候要留个心眼
Supervise children every time they visit the bathroom.
9. 请你打心眼儿里原谅我。
Please find it in your heart to forgive me.
10. 死心眼这一点是关键。
Single-mindedness is critical!
11. 当轮到我结婚的时候,我父亲决定要留个心眼。
When it came time for me to marry, my father decided to dole out some wisdom.
12. 这时新娘非常高兴,过来吻他,打心眼里爱着他。
The bride was delighted, kissed him, and loved him with all of her heart.
13. 你的心眼儿哪去了?
Where is your mind?
14. 但她老早就长着心眼的——谁会想到会有这种事!
But she"s kept her wits about her for so long-who would have imagined such a thing!
15. 她有时很小心眼。
She is very petty at times.
16. 只要任何人有需要,她的耳朵、心眼和双臂随时都向他们敞开。
She was constantly opening her ears, heart, and arms to someone in need.
17. 那些说谎和有坏心眼的人都看不到这种精细的布料。
Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth.
18. 心眼都是在苦难中长出来的,这大概是苦难的意义。
Eye are growing out of suffering, it is about the meaning of suffering.
19. 这里给我们的教训是:要时刻给自己的行为留个心眼。
The lessons here is, remain aware of how you react.
20. 经营谷歌的工程师们打心眼里厌恶以创造内容为主的业务。
Google is run by engineers who sincerely loathe the content-creation business.
21. 如果是你错了,不要责怪他人小心眼,老念叨过去的事情。
Do not accuse the person of living in thepast or not letting things go if you are the one at fault.WwW.weNTIYI.cOM
22. 祝岁数大心眼少的小朋友们六一快乐!放纵一下吧,别憋着啦!
I wish little mind older kids happy 61! Indulge yourself, do not!
23. 我的意思是,开始吧,超越你的父母(他们会打心眼里开心的)。
By that I mean to go ahead and surpass your parents (they"ll ultimately be pleased).
24. 即使我们刚买了房子,一切都很好,但是打心眼里说,我不想要孩子。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don"t want to have a child.
25. 所以,要留个心眼,确定别人不是在出卖你或是在某种意义上背板你的信赖。
I"d make sure others aren"t selling you out or somehow "betraying your trust" in one or another.
26. 他的心是好的,她打心眼里欣赏这番好意,仿佛礼物已随着许诺送到她手里。
His heart was right, and in her own heart she appreciated his intention as much as if the gift had gone with it.
27. 他的心是好的,她打心眼里欣赏这番好意,仿佛礼物已随着许诺送到她手里。
His heart was right, and in her own heart she appreciated his intention as much as if the gift had gone with it.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
