
词语导航
基本信息
词语:后脐
繁体:後臍
拼音:hòu qí
英语翻译
【医】 posterior umbilicus
分词翻译
后的英语翻译:
after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-
脐的英语翻译:
hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus
翻译例句
1. 宝宝出生后,在切下脐带时留在脐带和脐道中的血液就被收集到收纳袋里。
After the birth, when the umbilical cord is cut, the blood left in the cord and placenta is drained into a storage bag.
2. 门诊医院说,脐部单切口的捐赠者大约17天后即可重返工作,而常规多切口腹腔镜手术的患者则需要51天。
The clinic says the return to work time for single-point donors is about 17 days, versus 51 for traditional multi-incision laparoscopic procedure.
3. 大约一天后,血液就由相关医护人员送到脐血站,这时干细胞会被取出放进冷库长期保存以备需用。
A day or so later, the blood is sent via medical courier to the collecting bank and the stem cells are harvested and placed in a deep freeze for permanent storage until needed.
4. 目的观察人脐静脉内皮细胞(ECV304)受到单纯疱疹病毒2型(HSV-2)感染后的连续病变过程及形态学特征。
Objective To observe the pathological changes and morphological alterations of ECV304 cells after the infection by herpes simplex virus type 2 (HSV-2) in vitro.
5. 目的:观察人脐血单个核细胞移植入大鼠脊髓损伤部位后的分化、迁移情况和损伤后功能的修复。
Aim: To observe the differentiation, immigration, and improvement of behavior after infusion human cord blood mononuclear cells (HCMNCs) in rat spinal cord injury model.
6. 目的:建立小鼠半相合脐血移植模型,探讨多位点不相合脐血移植后造血及免疫重建特性。
Purpose: to establish a murine model of haploidentical umbilical cord blood transplantation and evaluate the characteristic of hematopoietic and immunological reconstitution.Www.WenTiYi.cOM
7. 方法:食用加碘盐后,对8 ~ 10岁学龄儿童、特需人群和新生儿甲低筛查进行跟踪观察,测定尿碘、甲状腺肿大率和脐血tsh水平。
Methods: After eating iodine salt, the uric iodine of 8-10 years old children and population with special need and the TSH level of infant umbilical blood were following-up visited.
8. 腹部按摩与大黄敷脐法可有效地防治重度有机磷农药中毒后肠麻痹。
Conclusion: Abdominal massaging and rhubarb umbilical area applying can effectively prevent and treat organophosphate poisoning patients complicated with enteroparalysis.
9. 结果脐血移植后治疗组的血小板功能指标与对照组对比,有统计学差异。
Results The patients in experimental group showed significant improvement in platelet function than control group.
10. 转染后的脐血细胞周期生物学特性无异常。
The cell cycle of transferred CBMNC conserved normal biological characteristics.
11. 目的:本研究采用了随机对照实验对脐血输注后妇癌患者外周血造血功能恢复及T细胞亚群的变化及其机理进行探讨。
Objective:To study the effects of cord blood transfusion on the hematopoietic function and T cell in gynecologic malignant tumor patients with chemotherapy.
12. 造模后2,4,8周,模型对照组、人脐血细胞治疗组主动回避反应百分率均明显低于假手术组(P
AAR percentage in the model control group and HUCBCs treatment group at weeks 2,4 and 8 after establishing models were significantly lower than those in the sham operation group (P
13. 目的:开发脐血血浆的临床应用价值,探讨脐血血浆输注对急性白血病患者化疗后血象恢复的影响。
Objective: To discuss the influence of the blood in patients with acute leukemia after infusing cord blood plasma.
14. 结果发现正常新生儿和小样儿的脐血红细胞生成素浓度高于生后72~84小时(P母血(P
Results demonostrated (1) that the mean cord serum erythropoietin levels wrer higher than their 72-84 hour old blood samples and maternal sera both in AGA and SGA (P
15. 结果手术及病理检查证实脐尿管瘘4例,脐尿管囊肿5例,脐尿管窦1例,脐尿管癌1 例,确诊后自动出院1例。
Results Operation and pathology proved patent urachus in 4 patients, urachal cyst in 5, urachal sinus in 1 and urachal carcinoma in 1(one patient left hospital on his own).
16. 目的动态观察分析两份HLA不全相合异基因混合脐血移植后的植入状态。
Objective To observe and analyse the dynamic changes of engraftment status after transplantation of mixed umbilical cord blood from two units HLA one locus mismatched.
17. 结论CD34+CXCR4 +输入量与非亲缘脐血移植后的造血重建有关。
Conclusion The number of CD34+CXCR4+ cells reinfused is involved in hematologic reconstitution after unrelated umbilical cord blood transplantation.
18. 但给予后可能带来的副作用,包括脐静脉导管引起的损害和心跳异常(心律失常)。
Possible adverse events from giving such an agent include damage with the umbilical venous catheter and heart irregularities (arrhythmias).
19. 其中一例在大肠切除一年半后产生了疼痛性的脐部结节,另一例则发现了脐部硬块并与阻塞性乙状结肠癌相关联。
One patient developed a painful umbilical nodule 1.5 years after an uncomplicated colectomy. Another suffered an indurated umbilical nodule associated with an obstructive sigmoid colon cancer.
20. 方法用毛细管气相色谱法测定了28 例早产儿出生时脐静脉血和生后第3天静脉血必需脂肪酸水平。
Methods Plasma essential fatty acids (EFA)levels of cords and veins were analyesd in 28 preterm infants at deliveries and three days after birth respectively.
21. 结论 脐带间充质干细胞与脐血CD34+细胞共移植可促进造血干细胞的植入,缩短CD34+细胞移植后造血恢复时间。
Conclusion The co-transplantation of MSC cells and CD34+ cells can promote hematopoetic stem cell transplantation and hematopoetic recovery in vivo.
22. 结论 脐带间充质干细胞与脐血CD34+细胞共移植可促进造血干细胞的植入,缩短CD34+细胞移植后造血恢复时间。
Conclusion The co-transplantation of MSC cells and CD34+ cells can promote hematopoetic stem cell transplantation and hematopoetic recovery in vivo.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
