
词语导航
基本信息
词语:上诉证据
繁体:上訴證據
拼音:shàng sù zhèng jù
英语翻译
【法】 evidence of appeal
分词翻译
上诉的英语翻译:
appeal; appeal to【经】 appeal
证据的英语翻译:
attestation; evidence; proof; telltale; testimony; witness【医】 testimony
【经】 attestment; evidence; exhibit; proof; testimony
翻译例句
1. 这家上诉法院称该判决不确,一位专家证人对纳齐奥案的证据不予认可,这对于纳齐奥先生的辩护至关重要。
The appeals court said the conviction was unsound because testimony had been barred from an expert witness deemed crucial to Mr Nacchio"s defence.www.weNTiYI.COm
2. 法官以缺少证据为由否决了上诉,因为造成这场纠纷的甜瓜,早已成了法国人的腹中餐。
The judge threw out the case for lack of evidence—the original melon. The Frenchman had eaten it.
3. 盎扬戈得到了对其案上诉的权利,预计其为恳请居留美国列出新的证据也被公众理解。
Onyango has won the right to re-argue her case, and is understood to be intending to present new evidence in support of a plea for asylum in the US.
4. 今年上诉法院院长奥马鲁﹒阿卜杜拉希要求申诉人 “提前提交”他们的案件,在开庭前询问证人和提供证据。
This time the president of the Court of Appeal, Umaru Abdullahi, asked petitioners to “frontload” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start.
5. 批评者对证据可取性的不严谨准则和上诉程序的不足等问题存有种种忧虑。
Critics" concerns include lax rules for the admissibility of evidence and inadequate appeal procedures.
6. 在上诉阶段双方都不能引进新的证据—他们受到记录的约束。
Neither party can introduce new evidence at the appellate stage - they are limited to the record.
7. 许多上诉基于审理中发生的证据认定。
Many appeals are based on rulings of evidence that take place during the trial.
8. 上诉法院发现证据确凿,并且证明土地所有人对东头的狭长地块的使用是公开的,公然的(敌意的),排他的,连续的。
On appeal, the court found that the evidence was clear and convincing that the landowner"s use of the eastern strip was open, notorious, exclusive, and continuous.
9. 对于非法证据的裁定,准予双方提起上诉以提供救济的机会。
For illegal evidence ruled that the appeal filed granted the two sides to provide relief opportunities.
10. 这起案件强有力地促成了几百个搁置的起诉的放弃。现在,片刻间,最高法院已经驳回了苏格兰的上诉法院并决定了一个谋杀案例中的原告由于拒给关键证据而违反了被告的一场公正审讯的权利。
Now, in a second, it has overruled the Scottish appeal court and decided that prosecutors in a murder case, by withholding pivotal evidence, breached the accused"s right to a fair trial.
11. 第一区上诉法院驳回上诉处理中使用的证据狗的战斗情况。
The First District Court of Appeals dismisses an appeal dealing with the use of evidence in a dog fighting case.
12. 上诉统一性的缺乏导致了因困惑而排除相关证据的理由。法律专用术语,请参考。
There are grounds for (the dismissal of relevant evidence due to) confusion, over the lack of uniformity over apeals.
13. 上诉统一性的缺乏导致了因困惑而排除相关证据的理由。法律专用术语,请参考。
There are grounds for (the dismissal of relevant evidence due to) confusion, over the lack of uniformity over apeals.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
