
词语导航
基本信息
词语:夏至的
繁体:夏至的
拼音:xià zhì de
英语翻译
solstitial
分词翻译
夏至的英语翻译:
the Summer Solstice
翻译例句
1. 时间的始末和中心,冬至夏至的转变,和季节的变更。
The beginning, and ending, and midst of the times, the alterations of their courses, and the changes of seasons.
2. 夏至的来临使6月21日成为北半球今年白昼最长的一天——阳光又在玩游戏。
The summer solstice that falls this year on June 21 marks the longest day of the year in the Northern Hemisphere, sunlight-wise.
3. 6月21日,数千瑜伽爱好者在纽约时代广场中心用集体瑜伽的方式迎接夏至的到来。
On June 21, thousands of people took part in a group yoga session at the heart of New York Square to welcome the summer solstice.
4. 数千名庆祝者在周一黎明时分欢呼雀跃,当旭日从古老的巨石阵之间升起时,标志着夏至的来临。
Thousands of New Agers and neo-pagans danced and whooped in delight Monday as a bright early morning sun rose above the ancient stone circle Stonehenge, marking the summer solstice.
5. 这口在埃及阿斯旺附近的古井有几层楼深但仍然被阳光照射,井水标志着夏至的到来。
Several stories down but still sunlit, the waters of an ancient well near Aswan, Egypt, mark the arrival of the summer solstice.
6. 据报道,这一传统始于1990年,但这个节日被认为从2010年已成为夏至的标志。
The tradition reportedly began in the 1990s, but the festival is thought to have begun in 2010 to mark the astronomical midsummer.
7. 博尼斯 阿克斯塔和其他的瑜伽发烧友一同在纽约市的时代广场上表演瑜伽,迎接夏至的到来。
Bernice Acosta and other enthusiasts perform yoga in Times Square during an event marking the summer solstice on June 21, in New York City.
8. 季节是这样影响天气变化的:约在6月份夏至的时候,北极斜向太阳一面,北半球开始享受夏天。
Here"s how the seasonal change affects the weather: Around the time of the June solstice, the North Pole is tilted toward the sun and the Northern Hemisphere is starting to enjoy summer.
9. 卡西尼环绕土星的任务目前已延长至2017年,以在其春秋分到冬夏至的季节变化时更好地研究这个复杂的行星系统。
The Cassini mission around Saturn has now been extended to 2017 to better study the complex planetary system as its season changes from equinox to solstice.
10. 这是一个颂扬夏至的户外仪式,是在海边、公园、山上的赞颂仪式,地点可更改在其他更大的空间无论你居住在哪。
Here is a plan for a solstice celebration for a group of people to hold outdoors - at the beach, park, in the mountains, or another space big enough wherever you live - or in a large indoor space.
11. 季节以夏至,冬至和春分、秋分这些与地球的倾斜相关的天文学术语标记。
The seasons are marked by solstices and equinoxes - astronomical terms that relate to Earth"s tilt.WwW.wentiYi.COM
12. 今年,卡西尼号的服役时间又被进一步延长至2017年,它将一直保持探索状态直至土星北半球的夏至开始。
This year, it was given another life extension until 2017 to keep exploring until Saturn’s northern hemisphere summer solstice.
13. 夏至期间,你能看到从8字曲线中看到的太阳在空中最高点,在冬至期间能够看到其最低点。
The sun"s highest point in the sky, seen in this analemma, occurs during the summer solstice, while its lowest point is during winter solstice.
14. 2010年6月21日,太阳从巨石阵背后升起后,狂欢者们开始庆祝英格兰南部威尔特郡名为“夏至”的异教徒节日。
Revellers celebrate as the sun rises behind Stonehenge during the pagan festival "Summer Solstice" in Wiltshire in southern England, on June 21, 2010. AFP / Getty Images / Carl Court
15. 当然一个低成本但不是相当直接的方法是,夏至时去北极圈旅行,花一晚上的时间(能在热水缸里最好)看地平线以上的太阳圈。
For a cheaper, although not quite as direct, method, journey north of the Arctic circle around the summer solstice and spend a night (ideally in a hot tub) watching the sun circle above the horizon.
16. 虽然夏至和冬至分别代表了太阳光线强度在夏季和冬季的顶峰,他们却并不代表最热的或最冷的日子。
Although the solstices represent the pinnacles of summer and winter with respect to the intensity of the sun"s rays, they do not represent the warmest or coldest days.
17. 但问题是,为什么要建造这样一个巨石阵呢?古代密教的世纪追随者则确信不疑:巨石阵与夏至、冬至日有关。
The question "why" is a bit more problematic.Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.
18. 但问题是,为什么要建造这样一个巨石阵呢?古代密教的世纪追随者则确信不疑:巨石阵与夏至、冬至日有关。
The question "why" is a bit more problematic. Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.
19. 但问题是,为什麽要建造这样一个巨石阵呢?古代密教的世纪追随者则确信不疑:巨石阵与夏至、冬至日有关。
The question "why" is a bit more problematic. Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.
20. 古代密教的世纪追随者则确信不疑:巨石阵与夏至、冬至日有关。
Twenty century followers of ancient mystical beliefs are sure that Stonehenge has a connection with summer and winter solstices.
21. 夏至通常预示着一年最热时期的开始。
Xiazhi often represents the start of the hottest period of a year.
22. 春秋分日甚至不是二至日(夏至:一年中光照最强烈的时候。冬至反之)的中分界点,她补充道。
The autumnal equinox and vernal equinox aren"t even midway between the solstices, which are the days of greatest and least light of the year, she added.
23. 2011年的春秋分和冬夏至。
Equinoxes and Solstices of 2011.
24. 这会在6月21日的夏至能量中得到放大。
This will be enhanced by the Solstice energies of June 21.
25. 这会在6月21日的夏至能量中得到放大。
This will be enhanced by the Solstice energies of June 21.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
