
词语导航
基本信息
词语:撒谎行为
繁体:撒謊行為
拼音:sā huǎng háng wéi
英语翻译
【法】 mentition
分词翻译
撒谎的英语翻译:
lie; prevaricate; tell a lie
行为的英语翻译:
act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis
翻译例句
1. 在所有的人类社会行为中,撒谎行为或许是最难以觉察的。
Of all human social behaviours, it is perhaps the hardest to detect.
2. 该系统并不测量撒谎行为,他补充说,而是同撒谎相关的感情因素。
The system does not measure lying itself, he adds, but the emotion associated with lying.
3. 意大利教育家蒙台梭利说过,撒谎行为是心理畸变中最严重的缺点之一。
The Italian educationalist Montessori said: Deception is one of the worst defects of mentality aberration.
4. 他们所检测的是各种情感,如痛苦,恐惧或不信任,而不仅仅是撒谎行为本身。
What they detect are emotions, such as distress, fear or distrust, and not the act of lying itself.
5. 在第二章中,笔者通过调查问卷的方式对当前小学生撒谎行为的特点进行了分析。
In chapter 2, author analyzes the present characteristics of children"s lie-telling through survey.
6. 舍恩霍博士说,例如,可能是撒谎行为本身增强了不诚实行事的倾向,“就像逐渐让脚离开刹车板一样。”
For example, Dr. Shenhav said, it could be that the act of lying by itself increased the propensity for acting dishonestly, "like gradually pushing our foot off a brake."
7. 我把所发生的一切告诉了格雷格,现在想起来还时常让我觉得内疚,我把我的撒谎行为归咎于我的年轻和愚蠢。
I never told Greg about what happened, which occasionally makes me feel guilty, but I chalk my cheating up to being young and silly.
8. 如果他们在使用消极的语言,就是很好的暗示。说谎者常用许多消极表达,因为潜意识里他们对撒谎行为感到惭愧。
If they"re using negative language, that"s a good indicator as liars express a lot of negativity because they subconsciously feel bad about lying.
9. 不过研究人员也承认,这套系统的测谎成功率也是不可能达到100%的,毕竟系统所检测到的只是如痛苦、恐惧或怀疑之类的表情,而这些表情有可能和撒谎行为并不相关,比如恐惧表情的来源有可能是因为不被信任,而并不是害怕被抓到。
What they detect are emotions, such as distress, fear or distrust, and not the act of lying itself.
10. 杜克大学的行为心理学家丹•艾瑞里表示,撒谎的危险之处在于,人们不知道这种行为会如何改变我们。
"The dangerous thing about lying is people don"t understand how the act changes us," says Dan Ariely, behavioural psychologist at Duke University.
11. 研究表明,当我们能够为自己的行为找借口时,当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时,我们更有可能撒谎。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
12. 李康教授说:“我们正在研究,日复一日地处在惩罚性的环境中会不会对孩子造成其他的负面影响,如撒谎或其他隐蔽的反社会行为。
We are now examining whether being in a punitive environment day in and day out will have other negative impacts on children such as lying or other covert antisocial behaviors.
13. 不得撒谎、欺骗、行窃,也不得容忍他人有这种行为。
Not lying, deception, burglary, and must not tolerate such ACTS of others.
14. 撒谎并让人保持希望是很恶意的行为(对,我说的是十分恶意)。
Being lied to and hopes kept alive is an evil and malicious act (yes I mean it that strongly).
15. 没有人确切的知道为什么人类撒谎如此频繁,但是研究发现这种现象很平常,并且这种行为通常与深层的心理因素有关。
Nobody knows for sure why humans lie so much, but studies find that it"s common, and that it"s often tied to deep psychological factors.
16. 然而,出于好意而撒谎不应该被看成是欺诈行为。
However, a lie spoken for a good purpose should not be looked upon as a dishonest behavior.
17. 在这项研究中,专家们将重点放在了一个“撒谎”的机器人的动作、想法和语言上,并成功开发出了程序产生了欺骗行为。
For this study, the researchers focused on the actions, beliefs and communications of a robot attempting to hide from another robot to develop programs that successfully produced deceptive behavior.
18. 通常,人们在承认贪欲、谋杀、欺骗和撒谎这些不良行为是不可避免的时候,会讥讽地说这是"人性"。
Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying. (CET-6, 2004.1
19. 同时,教师们也就行为问题(多动、走神、叛逆、撒谎等)以及情绪问题(焦虑、恐惧、怯懦、无法集中精神等)打出了不同分数。
The teachers also rated conduct problems - restlessness, daydreaming, disobedience, lying, etc. - and emotional problems - anxiety, fearfulness, diffidence, avoidance of attention, etc。
20. 神经学研究显示,撒谎这一行为已在我们的中枢神经系统中扎根,甚至都不能算不自然的行为。
Neurological research is showing thatlies are so interwoven into our central nervous systems that it"s not even anunnatural act.
21. 现年46岁的韦纳承认,他曾在过去一周试图为掩盖自己的行为而撒谎,他还对结婚不满一年的妻子再三道歉。
Mr. Weiner, 46 years old, admitted that he had lied during the past week in an attempt to cover up his actions, and apologized repeatedly and profusely to his wife of less than a year.
22. 幸运的是,正是这些谎言可以探测,因为这类谎言必然会在撒谎者的行为举止中留下线索。
Fortunately, those are also the lies that are detectable, because those are the kind of lies that invariably produce clues in the liar"s demeanour.
23. 更重要的是,这位国会议员很明显对自己的不当行为采取的应对方式是公然、反复的撒谎。
What"s more, it"s clear the lawmaker lied about his personal misconduct, blatantly and repeatedly.
24. 父母亲们应当如何教育他们的子女了解撒谎或行窃是错误的行为。
How should parents educate their children it is wrong to lie or steal?
25. 在我看来,孩子撒谎是一种自然,正常的行为。
As far as I am concerned, kids" lying is a natural and normal behaviour.WWw.WEnTiYi.COM
26. 在我看来,孩子撒谎是一种自然、正常的行为。
As far as I am concerned, kids" lying is a natural and normal behaviour.
27. 为了掩饰你们的错误行为你们撒谎,伤害其他人,但在现实生活中,你们伤害最大的人是你们自己。
In order to cover up your misdeeds you have lied and hurt other people, but in reality, the person you"ve hurt most of all is yourself.
28. 为了掩饰你们的错误行为你们撒谎,伤害其他人,但在现实生活中,你们伤害最大的人是你们自己。
In order to cover up your misdeeds you have lied and hurt other people, but in reality, the person you"ve hurt most of all is yourself.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
