
词语导航
基本信息
词语:法律道德
繁体:法律道德
拼音:fǎ lǜ dào dé
英语翻译
【法】 legal ethics
分词翻译
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
道德的英语翻译:
ethics; morals; morality
【法】 morality
翻译例句
1. 第一部分:自然法学对法律道德基础和道德价值的追寻。
Part One: the natural law"s seeking of the moral basis and the moral value.
2. 当然了,公司的法律道德是比较高的,特别是像Fackbook这样的公司,他们承诺要保护私人数据。
Of course, the bar is significantly higher for firms, especially those which, like Facebook, store private data they have sworn to protect.
3. 现实中法律和道德的冲突激烈,这促使我们以古看今,从古代法律道德关系的处理中寻求解决现实问题的途径。
Legal and moral reality of the fierce conflict, which prompted us to look at this old, from ancient times to deal with the legal and moral relations to seek ways of solving practical problems.
4. 可能会出现道德或法律问题。
Moral or legal issues might arise.
5. 如果你用道德和法律治理国家,人民一定会信任你。
The people are sure to believe in you if you govern the country by morals and laws.
6. 对一个主权国家进行先发制人的攻击会引起道德和法律上的争议。
A preemptive strike against a sovereign nation raises moral and legal issues.
7. 律师在道德上和法律上都得绝对保守机密。
Attorneys are ethically and legally bound to absolute confidentiality.
8. 依靠道德上的劝诫而非法律来解决对身材的理想标准的误用,可能是最好的方法。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
9. 商场中既在法律和道德的界限之内追逐个人利益,又以公共利益作为指导,是我作为一名公共知识分子兼慈善家的原则。
I have made it a principle to pursue my self-interest in my business, subject to legal and ethical limitations, and to be guided by the public interest as a public intellectual and philanthropist.
10. 但外国政策并不总是承认道德层面的观点——比法律的观点少多了。
Yet foreign policy does not always admit the moral point of view — much less the legal point of view.
11. 渣打银行在业务中努力达到或者超过社会在道德、法律、商业和公共事务方面对我们的预期。
Standard Chartered strives to operate in a manner that meets or exceeds the ethical, legal, commercial and public expectations of society.
12. 大多数人声称,他们不希望道德行为受到法律的强制。
Most claim they don’t want moral acts to be legally enforced.
13. 在这一切成真之前,美国必须面对难以回答的由于扩大无人机使用而引起的法律和道德方面的问题。
Before that happens, America must square up to some of those ticklish legal and moral questions that drones raise.
14. 信仰指出,在人类的法律之外还有一个道德法律,在物质之外还有更高的责任。
Faith points to a moral law beyond man"s law and calls us to duties higher than material gain.
15. 瞧瞧他们的道德准则,他们的法律法规:不过是个难听的笑话。
Like a leper. See, their morals, their code: it"s a bad joke.
16. 法律的作用是惩恶;道德的作用是扬善。
The function of law is to punish evil while that of morality is to reward good.
17. 意即他们特有的习惯,风俗,法律,习性,道德意向及社群观感,而亚里士多德的本质理论化过程,是透过提问一个简单的问题。
Their distinctive customs manners laws habits moral dispositions and sentiments and Aristotle"s constitutional theorizing begins by asking a simple question.
18. 对身体摧残是有法律限制的,同时也有道德限制。
There is a legal limit to physical cruelty; and there are also human limits to it.
19. 接到指控后,李健熙辞去了其董事长一职。他在电视直播节目上说,他愿“承担所有法律和道德责任”。
After the charges he resigned, on live television, “to take legal and moral responsibility”.
20. 虽然法律暗示道德固定不变,但是哈丁指出“行为是否道德,为什么会有这样的行为,那是当时的社会制度造成的”。
While our laws imply that morality is fixed, Hardin made the point that "the morality of an act is a function of the state of the system at the time it is performed."
21. 不是什么事都写下来了,也不是任何法律上允许的事情就是道德的。
Not everything is written down, and not everything that is legally permissible is ethical.
22. 下面是业务治理,包含保持良好的商业道德应该遵循的法律和规定。
Below that is business governance, which comprises laws and rules for doing a good ethical business.wWW.WeNTIyi.cOm
23. 这项判决从法律视角来看意义不大,但在今日道德沦丧的气候下却又意义非凡。
The verdict made little sense from a legal perspective, but it makes perfect sense in today’s climate of moralistic iniquity.
24. 这项判决从法律视角来看意义不大,但在今日道德沦丧的气候下却又意义非凡。
The verdict made little sense from a legal perspective, but it makes perfect sense in today"s climate of moralistic iniquity.
25. 如果有人做了法律上或道德上对公司不利的事情,你可以只考虑法律条文。
Ask your advisors. If the employee has done something legally or egregiously morally wrong, you can stick to the letter of the law only.
26. 如果有人做了法律上或道德上对公司不利的事情,你可以只考虑法律条文。
Ask your advisors. If the employee has done something legally or egregiously morally wrong, you can stick to the letter of the law only.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
