
词语导航
基本信息
词语:销售义务
繁体:銷售義務
拼音:xiāo shòu yì wùWWw.WenTIYi.CoM
英语翻译
【经】 obligation sale
分词翻译
销售的英语翻译:
market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell
义务的英语翻译:
devoir; duty; incumbency; mortgage; obligation; onus; volunteer
【经】 engagements; liability; obligation
翻译例句
1. 例如,如果市场营销人员对退货没有承担责任与义务,那么就没有动机管理获利销售。
For example, if marketing/sales people bear no responsibility or accountability for returns, there is no incentive to manage profitable sales.
2. 本公约只适用于销售合同的订立和卖方和买方因此种合同而产生的权利和义务。
This Convention governs only the formation of the contract of sale and the rights and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract.
3. 为了使这种转移是一个“真实销售”,卖方必须在没有任何义务,基金的还款小组参与贷款。
In order for such a transfer to be a "true sale", the seller must not have any obligation to fund the repayment of the sub-participation loan.
4. 一旦达成协议,有关各方都有义务销售或购买规定数量的产品。
Once agreed upon, it is the obligation of the parties involved to sell or buy the specified amount of products.
5. 如果当事方希望将任何进口时所要支付的一切费用(如增值税)从卖方的义务中排除,则应在销售合同中明确写明。
If the parties wish to all the costs (such as VAT) when they are imp0rted to be excluded from any obligation to pay the seller, and should be clearly stated in the sales contract.
6. 要得到准确的销售完成之前支付和产生的义务付款。
To be precise the sale completes prior to the payment and gives rise to the obligation of payment.
7. 最高法院认定上诉人的销售人员的行为不仅是构成实质存在的条件,而且也构成了需要缴纳实业补偿基金的义务。
The court held that the activity of appellant"s salesmen was not only substantial, but also gave rise to the obligation to contribute to the unemployment compensation fund.
8. 意向书付诸实施后,买方应即刻起草购买和销售协议。在买方对下文所述情况负责时,在通知卖方后,买方有权转让本处所阐明之其权利和义务。
Buyer shall have the right after giving notice to seller to assign its rights and obligations as defined herein, provided Buyer shall remain liable hereunder.
9. 返租销售:纳税义务如何判断?
Sale and Leaseback: How to Decide Its Tax Liability?
10. 返租销售:纳税义务如何判断?
Sale and Leaseback: How to Decide Its Tax Liability?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
