关税征收用英语怎么说,关税征收的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:关税征收

繁体:關稅征收

拼音:guān shuì zhēng shōu

英语翻译

【经】 customs collection

分词翻译

关税的英语翻译:

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

征收的英语翻译:

impose; assess upon; collect; levy; toll
【经】 collection; levy

翻译例句

1. 出口关税征收达到最大化。

Export duty collections are maximized.

2. 克兰对出口未经加工的腰果征收高额关税,以确保腰果销往国内加工厂。

Kernland imposes a high tariff on the export of unprocessed cashew nuts in order to ensure that the nuts are sold to domestic processing plants.

3. 加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理,他说:“在一个完美的世界里,我们希望看到对中国征收关税。”

Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."

4. 汉密尔顿的其他建议,包括对新生的美国工业征收保护关税,都被否决了。

Hamilton"s other proposals, including protection tariffs for nascent American industry, were defeated.

5. 世上的君王,向谁征收关税丁税。是向自己的儿子呢,是向外人呢。

From whom do the Kings of the earth collect duty and taxes — from their own sons or from others?

6. 而且,好像这个压力还不够似的,我们还面临着贵国等国对我们的出口征收碳关税的威胁。

And as if this pressure was not enough, we also face the threat of carbon tariffs on our exports to countries such as yours.

7. 美国对巴西蔗糖乙醇征收高关税。

America imposes a whopping tariff on Brazilian sugar ethanol.

8. 2001年,北美自由贸易仲裁委员会裁定美国有违规行为,鉴于墨西哥正与美国就移民条例进行谈判,所以它没有行使委员会授予它的征收关税的权利。

In 2001 a NAFTA arbitration panel ruled against America, but Mexico did not exert the right this gave it to impose tariffs, because a migration deal was under negotiation.

9. 除非征收关税之特别需要,他声称他是不诉诸于武力的。

He said that he would not use force, except to the extent necessary to collect the duties and imposts.

10. 声名狼藉的舒默·格雷厄姆法案——建议对所有中国商品征收27.5%关税以抵消人民币所谓的低估——在去年被撤销。

The infamous Schumer-Graham bill, which proposed a 27.5% tariff on all Chinese goods to offset the yuan"s alleged undervaluation, was withdrawn last year.

11. 但是,欧美等富裕国家则希望穷国降低对进口工业品征收的关税。

For their part, the rich countries want the poorer countries to lower the tariffs they impose on imported industrial goods.

12. 然而,为了施惠于美国种植甜菜和甘蔗的农民,便对进口砂糖征收高额关税的做法也刺激了高果糖玉米糖浆的生产。

Yet high tariffs on imported sugar, to the benefit of America"s beet and cane farmers, have also helped to promote HFCS.

13. 据说,这是出于对美国出口的汽车零件和鸡肉征收报复性关税的考虑。

It has also said that it is considering the imposition of retaliatory tariffs on American exports of car parts and chicken meat.

14. 对钢材进口征收高关税是无道理的。

To impose a heavy duty on the imports of steel is unreasonable.

15. 大萧条时期,美国1930年带有保护主义色彩的斯姆特霍利法案对900多种商品征收关税,随即招来了世界各国接二连三的报复措施。

DURING the Great Depression, America’s protectionist Smoot-Hawley Act of 1930 raised tariffs on more than 900 goods. A series of retaliatory actions by other countries followed.WWw.weNtIYI.Com

16. 结果却是,也就十年的时间,钢铁工业就向华盛顿求援,要求对钢铁进口征收高的关税,还要补贴。

As it was, it took only another decade for the steel industry to be turning to Washington for help through higher tariffs on steel imports, and direct subsidies.

17. 第四章进出口货物关税的征收。

Chapter IV Levy of Duties of Import and Export goods.

18. 第三十八条海关征收关税、滞纳金等,应当按人民币计征。

Article 38. In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB.

19. 他说:“有些事情从经济上讲是不可理喻的,从道德上讲是不正确的,那就是不但不利用清洁技术,而且还向它们征收关税。”

"There is something that does not seem economically sensible, and does not seem morally right to, to not be using clean technologies and charging a tariff on them," he said.

20. 美国可能会对某些国家的出口商品征收高达100%的惩罚性关税。

The US could impose punitive tariffs of up to 100% on some countries" exports.

21. 比如,一个国家有两种关税,一种征收100%关税,另一种则仅仅征收1%的关税,如果只把低关税去除,就会出现关税50%平均减免的效果。

For example, a country with two tariffs, one at 100% and another at just 1%, can deliver a 50% average cut by removing the trivial tariff entirely (a 100% cut), and leaving the other untouched.

22. 罗姆尼的竞选团队坚称那些关税与奥巴马于2009年征收的轮胎关税完全不同。

The Romney campaign insists those tariffs are entirely distinguishable from the tire duties Obama imposed in 2009.

23. 罗姆尼的竞选团队坚称那些关税与奥巴马于2009年征收的轮胎关税完全不同。

The Romney campaign insists those tariffs are entirely distinguishable from the tire duties Obama imposed in 2009.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!