援助的用英语怎么说,援助的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:援助的

繁体:援助的

拼音:yuán zhù de

英语翻译

【法】 assisted

分词翻译

援助的英语翻译:

aid; assistance; help; ministration; subvention; succor; support
【经】 aid; assistance

翻译例句

1. 报告精确说明了亟待援助的地区。

The report pinpointed the areas most in need of help.

2. 表示愿意提供援助的电话接连不断。

The phone has been ringing off the hook with offers of help.

3. 德国是西方富有国家中最大援助的给予国。

Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.

4. 一些受害者正大声地抱怨紧急援助的不均衡分配。wwW.WENtiYI.COM

Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid.

5. 西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。

Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.

6. 联合国经常送方便面作为其食品援助的一部分。

The UN often sends instant noodles as part of its food aid.

7. 然而,他们这样做了,却几乎没有阻止可用援助的流失。

They did so, though, while doing little to stop the erosion of available aid.

8. 尽管他们这样做了,但却没有采取什么措施来阻止现有援助的流失。

They did so though while doing little to stop the erosion of available aid.

9. 这个例子似乎表明,一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。

The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank"s aid as well.

10. 但是,如果工人没有有薪工作,补贴不会使他们的收入超过政府援助的水平。

However, the supplement will not raise any worker"s income above what government assistance would provide if he or she were not gainfully employed.

11. 他们已经向全球发出了使用机器人援助的呼吁,并可能很快会让更多机器人投入工作。

They have issued a global call for robotic assistance and are likely to put more robots to work shortly.

12. 目前还不清楚邮轮行业能否生存下去,或者说,在没有联邦援助的情况下,公共交通产业是否会破产。

It"s not clear that the cruise industry will survive or that public transit won"t go broke without federal assistance.

13. 它转变了对国外援助的传统看法。

It has turned conventional thinking about foreign aid on its hand.

14. 它也转变了对国外援助的传统看法。

And it has turned conventional thinking about foreign aid on its hand.

15. 在经济衰退之后,需要粮食援助的家庭数量开始增加。

In the wake of the recession, the number of families in need of food assistance began to grow.

16. 这一增长也是在没有任何形式的政府援助的情况下实现的。

This rise was accomplished without government aid of any kind.

17. 它讲述了人们在过去150年的重大事件中向战争和自然灾害受害者提供援助的故事。

It tells the story of men and women who, in the course of the major events of the last 150 years, have given assistance to victims of wars and natural disasters.

18. 对许多人来说,穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好,这本身就是一个巨大的胜利。

For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.

19. 但对许多人来说,穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好,这本身就是一个巨大的胜利。

But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.

20. 对世行援助的需求继续居高不下。

Demand for Bank assistance continues to be high.

21. 第三个难题在于援助的有效性。

The third bind concerns the effectiveness of aid.

22. 结果,援助的组织形式也在改变。

As a result, the organisation of aid is changing.

23. 美国对食品援助的管理尤为怪异。

The United States, in particular, monetises food aid in a bizarre way.

24. 援助的问题在会上有所提及。

The issue of assistance has been touched upon during the talks.

25. 人们可能夸大了西方国家援助的重要性。

The importance of foreign aid from the West may be exaggerated.

26. 撒哈拉以南非洲对援助的需要尤为急迫。

The need for aid is especially acute in Sub-Saharan Africa.

27. 总之,美国申请援助的失业人数不足一半。

All told, fewer than half of America"s unemployed receive assistance.

28. 总之,美国申请援助的失业人数不足一半。

All told, fewer than half of America"s unemployed receive assistance.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!