
词语导航
基本信息
词语:背道而驰
繁体:背道而馳
拼音:bèi dào ér chí
英语翻译
run counter to; run in the opposite direction
分词翻译
背的英语翻译:
back【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum
道的英语翻译:
path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae
而的英语翻译:
and that; moreover驰的英语翻译:
gallop; speed; spread翻译例句
1. 它没有与公共教育的目标背道而驰。
And it doesn"t run counter to the goals of public education.
2. 如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不可能开心的。
People just can"t be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
3. 我也不喜欢定额;它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。
I don"t like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
4. 这门课实际上与历史趋势背道而驰。
This course is actually going to run counter to that historical tendency.
5. 我认为这些证据与反对者的观点背道而驰。
I would argue that the evidence flies in the face of these naysayers"s opinions.
6. 我不认为暴怒、生气与上帝的存在背道而驰。
I don"t think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
7. 在过去,她的小说被认为是遵循奥古斯都风格,与浪漫主义精神背道而驰。
In the past her novels were thought to follow an Augustan mode at odds with the Romantic ethos.
8. 这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定,并与健康护理越多越好的错误信念背道而驰。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
9. 这几乎与商学院所教授内容背道而驰。
It"s almost the opposite of what is taught in business school.
10. 这可能与您在培训时所学到的背道而驰。WWw.WENtiYi.cOm
This runs counter to everything you may have learned in your training.
11. 然而这些努力与许多军事传统背道而驰。
The effort runs counter to many military traditions.
12. 这两种机制背后的理念可谓背道而驰。
The ideas behind these mechanisms are opposed to one another.
13. 忙碌是与创造性背道而驰的。
Busyness is antithetical to creativity.
14. 科技产品的用途有时也与自由背道而驰。
It is true that the products of science have been put sometimes to illiberal USES.
15. 这与我们恢复以巴双方直接谈判的努力是背道而驰。
It is counterproductive to our efforts to resume direct negotiations between the parties.
16. 这一点与每天检查代码质量的愿望背道而驰。
This contradicts the desire to check your code quality on a daily basis.
17. 它们常用来包含数据元素,而这与属性的用途背道而驰。
They are often used to contain data elements, and that runs counter to the purpose of attributes.
18. 与潮流背道而驰的是纽约市自行车邮递员的数量。
Bucking the trend is the city"s population of bike messengers.
19. 仅仅因为你怀孕并不意味着你要与素餐背道而驰。
Just because you are pregnant doesn"t mean you have to diverge from your vegetarian diet.
20. 于此背道而驰的是,他们正在漠视之中慢慢死去。
Instead, it seems, they die slowly of neglect.
21. 虽然这看起来显而易见,但许多工具还是试图与此背道而驰。
Even if that seems obvious, many tools still try to do exactly the opposite.
22. 为何要同一个与我们的利益背道而驰的国家合作呢?
Why cooperate with a country that has no interest in pursuing our intended end?
23. 然而,沉溺于过去已然与这座城市的历史背道而驰。
But focusing on the past is out of line with the city"s history.
24. 最后,和社会的期望背道而驰的人才是真正的伟人。
In the end, the people that are able to go against the grain of society are the truly great people in our world.
25. 事实上,这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
26. 事实上,这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
