
词语导航
基本信息
词语:摄政的
繁体:攝政的
拼音:shè zhèng de
英语翻译
regent
分词翻译
摄政的英语翻译:
act as regent; protectorate; regent
【法】 regency; regent
翻译例句
1. 社会背景自豪感和偏见故事在摄政的时期发生了在英国。
The story of Pride and Prejudice took place in the time of the Regency in Britain.
2. 作为伦敦摄政的完美范例,它已被收录在诗歌,摄影,和音乐影片中,但今天它却受到再度建设的威胁。
As a perfect example of Regency London, it has been featured in poetry, photo shoots, and music videos, but today it is threatened by construction.
3. 科技使摄影图像成为伦敦摄政街、皮卡迪利大街和巴黎商业大道商店橱窗中的一道常见风景。
Technology made photographic images a common sight in the shop windows of Regent Street and Piccadilly in London and the commercial boulevards of Paris.
4. 他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺,也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
5. 国王厉声问道:“他什么时候当上公爵和摄政王的?”
The King asked sharply, "Since when is he a duke, and Lord Protector?"
6. 他于1537年结束他的摄政期。
He resigned from his regentship in 1537.
7. 他在获得王位之前做了23年的王储,其中十年是做一个非正式的摄政王。前任摄政王是1995年中风衰弱的法赫德国王。
He spent 23 years as crown prince before ascending the throne, ten of those as an unofficial regent after his predecessor, King Fahd, suffered a debilitating stroke in 1995.
8. 摄政街上红白蓝相间的国旗起码铺路石上的鲜血要好,保皇党自从1649年就在证明这一点。
Better red, white and blue on Regent Street than red blood on the paving stones, royalists have argued since 1649.
9. 因为在一次决斗中杀死他的对手而从老家苏格兰逃出后,他同作为年轻国王路易斯十五世的摄政者的奥尔良的公爵成了朋友。
Escaping from his native Scotland after killing a rival in a duel, he made friends with the Duke of Orleans, the regent of the young king Louis XV.
10. 这所选定的公寓面对着摄政公园。
The lodgings selected faced the Regent Gardens.
11. 英国皇家礼炮队穿过伦敦城,参加在摄政公园举行的年检活动。
The King"s Troop ride through London for their annual inspection in Regent"s Park, where they performed a six-gun musical drive.
12. 欧洲平息了两次世界大战中摧毁西方文明的疯狂举止,并决定由当时的摄政者继续治理。
Europe was the antidote to the madness that had almost destroyed Western civilisation in two world wars, and it was to be administered by the regenten of the day.
13. 1908年,慈溪去世后,溥仪的父亲醇亲王(1883- 1951)操控实权,成为摄政王。
After the death of Cixi in 1908, the court came under the control of Puyi"s father Prince Chun (1883-1951), who became the regent.
14. 在一个寒冷周五的中午,摄政街人来人往,但出售廉价物品的店铺才是最受欢迎的。比如在Poundland,每件商品仅需1英镑(1.44美元)。
Regent Street is busy on a cold Friday afternoon, but the most favoured shops are those selling cheap goods, such as Poundland, where everything costs just 1 pound ($1.44).
15. 一辆为狗狗提供美味冷饮的冰激凌车于上周六现身在伦敦摄政公园举办的“回飞棒宠物聚会”。
A new ice cream van with tasty treats specifically for canines makes its debut appearance at The Boomerang Pets Party in Regents Park, London, July 17.
16. 我可以从我家穿过摄政公园直接到英国广播公司的广播大厦。
I can walk from my home to BBC"s Broadcasting House right through Regent"s Park.
17. 幸运的是,我的漫步路线必须经过樱草山和摄政公园,因此举目皆是树木和花园。
I am lucky that my walk takes me across Primrose Hill and right through Regents Park, trees and gardens all the way.
18. 礼拜天,当我和我的妻子一同穿过伦敦摄政街的苹果时尚店时,她问我,想要什么作为父亲节礼物。
Walking past Apple"s sleek shop along London"s Regent Street on Sunday, my wife asked me what I wanted for Father"s day.
19. 对于摄政时期的英国人而言,这是人们可以想象到的非洲人残酷凶狠的最有力证据。
For the Regency gentleman back in Britain, this would have seemed like the most conclusive evidence imaginable that the Africans were nothing but savages.
20. 摄政王自己尽管曾尝试着到他的另一处官邸去,也被破迫折回。
The Prince Regent himself attempted to move to another of his official residences, but was forced to turn back.
21. 我站在博物馆的中庭里,发现心里想到了亚特兰大的凯悦摄政酒店。
I stood in the impressive atrium and found myself thinking of the Hyatt Regency hotel in Atlanta.
22. 摄政公园占地166公顷(合410亩),是由著名的建筑师约翰·纳什在1811年设计的。
The Regent"s Park spans 166 hectares (410 acres) and was designed in 1811 by renowned architect John Nash.
23. 摄政公园占地166公顷(合410亩),是由著名的建筑师约翰纳什在1811年设计的。
The Regent’s Park spans 166 hectares (410 acres) and was designed in 1811 by renowned architect John Nash.
24. 摄政海滨,落花满地,礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样,停止了交易。
Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked.
25. 这个新居民刚刚搬到邻近约克摄政公园的德文郡大街1号一间通风良好,配有大花园的房子。
He is a new resident who has just moved into a fine airy house with a large garden, close to Regent"s Park at York Gate - No 1 Devonshire Terrace.
26. 摄政者在他的国家推行了一套先进的制度。
The regent carried out an advanced system in his country.
27. 你下次访问科威特,看看没有进一步的比科威特摄政。
For your next visit to Kuwait, look no further than the Regency Kuwait.
28. 这句话源自于文学作品《傲慢、偏见与僵尸》,书中假想摄政时期的英国由一群不死人所掌控;该书出奇的热卖——位居去年4月美国畅销书榜首。
That sentence springs from "Pride and Prejudice and Zombies", a surprise literary hit (it was a bestseller in America last April) that imagines Regency England being overrun by the undead.
29. 这句话源自于文学作品《傲慢、偏见与僵尸》,书中假想摄政时期的英国由一群不死人所掌控;该书出奇的热卖——位居去年4月美国畅销书榜首。WWw.wenTiyI.cOM
That sentence springs from "Pride and Prejudice and Zombies", a surprise literary hit (it was a bestseller in America last April) that imagines Regency England being overrun by the undead.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
