词语导航
基本信息
词语：了
繁体：瞭
拼音：liǎo
英语翻译
end; finish; know clearly; oversee; settle; understand
翻译例句
1. 我终于有了我自己的房间了！
I have my very own room at last.
2. 我们有了应急的钱，这就不必担心了。
It"s reassuring (to know) that we"ve got the money if necessary.
3. 轮胎瘪了，让钉子扎穿了。wWw.wEntIYI.cOM
The tyre"s flat—the nail has gone right through.
4. 生活改善了且恢复了正常。
Life has improved and returned to normal.
5. 夏天结束了。
The summer came to an end.
6. 该你发牌了。
It"s your deal.
7. 火旺了起来。
The fire flared into life.
8. 他们冲向了入口并强行闯了进去。
They rushed the entrance and forced their way in.
9. 我太高兴了，我们终于找到你了！
I"m so glad that we"ve found you at last!
10. 他好久没洗澡了，身上都有味儿了。
He hadn"t washed for days and was beginning to smell.
11. 没法子了。我们只得叫警察了。
There"s no help for it. We shall have to call the police.
12. 她胳膊给蜜蜂蜇了，肿了起来。
Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her.
13. 我的计划奏效了，我让他们同意了。
My plan worked, and I got them to agree.
14. 我再不做有氧健身操了—太累人了。
I don"t do aerobics any more—it"s too knackering.
15. 她等着的时候，就冷了心不指望了。
As she waited, she steeled herself for disappointment.
16. 开饭了，别舍不得离开电视了。
Dinner"s ready, if you can tear yourself away from the TV.
17. 她揉了揉眼睛，把妆弄模糊了。
She rubbed her eyes, smudging her make-up.
18. 她上年纪了，明年就75岁了。
She"s getting old—she"s 75 next year.
19. 他腿骨折了，从球场上抬了下去。
He was stretchered off the pitch with a broken leg.
20. 经历了11年的自我流放后他回家了。
He returned home after eleven years of self-imposed exile.
21. 我们得回家了，已过半夜了。
We must be getting home ; it"s past midnight.
22. 参议院现已同意了该议案，无法回头了。
The Senate has now endorsed the bill and can"t turn back.
23. 他60岁了，就要退休了。
At 60, he was now approaching retirement.
24. 没有时间了，不能拖延了。
There"s no time for delay.
25. 在这件事上，你不是成功了就是失败了。
In this business, either you"ve got it or you haven"t.
26. 我们详细检查了措辞，才确定了最终文本。
We examine the wording in detail before deciding on the final text.
27. 我们行驶了约莫五十英里，汽车突然抛锚了。
We had gone about fifty miles when the car broke down.
28. 现在安静了，雷声已经隆隆作响地传到西边了。
It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.
29. 该你走棋了。
It"s your turn to move.
30. 该你做饭了。
It"s your turn to cook dinner.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！