玩命用英语怎么说，玩命的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：玩命

繁体：玩命

拼音：wán mìng

英语翻译

risk one"s life needlessly

分词翻译

玩的英语翻译：

enjoy; have fun; play; treat lightly

命的英语翻译：wWw.WentIYi.COm

assign; fate; life; order

翻译例句

1. 官员们玩命工作整修中央球场。

Officials worked furiously to repair the centre court.

2. 你在这里过马路简直是冒险玩命。

You take your life in your hands just crossing the road here.

3. 菲尔超重，焦虑，工作太玩命。

Phil was overweight and nervous and worked too hard.

4. 谢谢，我不在时工作不要太玩命啦！

B. Thanks. Try not to work too hard while I"m away!

5. 我同意你的观点，他们得玩命赚钱。

I agree with you. They must play with their lives to get money.

6. 我不在时，你工作可不要太玩命。

Try to not to work hard around on my away.

7. 我不在时，你工作可不要太玩命。

Try not to work too hard while I"m away!

8. 他才华横溢，很少睡觉，玩命般的工作。

He was brilliant, rarely slept, and worked like a demon.

9. 不要逞能了。没有什么值得这么玩命。

Don"t be absurd. No job is worth dying for.

10. 驾驶那辆轮胎磨损的汽车简直是玩命。

Driving that car with those worn tyres would be taking your life in your hands.

11. 我想他们有可能会来玩命的。

I think they"ll try something desperate.

12. 驾驶那辆轮胎磨损的汽车简直是玩命。

Driving that car with those worn tires would be taking your life in your hands.

13. 现在不玩命，将来命玩你。

Now is not hard, life play you in the future.

14. 凶残的人也有善良的心，不顾一切的玩命。

A ferocious man also has a good heart, fling caution to the winds of your life.

15. 你要是骑着它走下坡路，那你就是玩命呢。

If you ride downhill, you"ll be tempting fate.

16. 绝对不要玩命，表演像放手骑单车的特技。

Never again pull a stunt, like riding a bicycle with no hands.

17. 你工作不该太玩命，有时也该停下来享受生活。

You shouldn"t work so hard. You need to take some time to stop and smell the roses.

18. 我玩命地工作的时候我老板竟然在酒馆里悠哉游哉。

I was working my ass off when my boss kicked back in the pub.

19. 现在不玩命，将来命玩你，现在不努力，未来不给力。

Not hard now, the future life playing with you, now don"t work hard, not to force in the future.

20. 现在不玩命，将来命玩你，现在不努力，未来不给力。

Now your life, life in the future to play you, now do not work hard, the future suck.

21. 我妈妈开车很玩命，所以我爸爸把车钥匙藏了起来，不让她开。

My mother was such a hoon that my dad hid the car keys and would not let her drive.

22. 这辆自行车的闸不灵了。你要是骑着它走下坡路，那你就是玩命呢。

The bike brakes don"t work. If you ride downhill, you"ll be tempting fate.

23. 它们不搬食物，只知道吃东西，而且玩命地吃着，有一只还撑死了呢！

They do not move the food, only know to eat, but hard to eat, one can die!

24. 我是玩命地干活，好让我的家人过上比我小时候想象的还要好的日子。

I"m working my ass off so my family can have a better life than I"ve dreamed about when I was a kid.

25. 我是玩命地干活，好让我的家人过上比我小时候想象的还要好的日子。

I"m working my ass off so my family can have a better life than I"ve dreamed about when I was a kid.