违反用英语怎么说，违反的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：违反

繁体：違反

拼音：wéi fǎn

英语翻译

disobey; act against; go against; run against; infract; infringe; offend
transgress; violate
【计】 infringement
【经】 breach; non-observance; violate

相关词条

1.infringement  2.infraction  3.infract  4.runcounterto  5.nonobservance  6.transgression  7.transgress  8.actagainst  9.runagainst  10.wentagainst  11.contravention  12.aviolationof  13.bealiento  14.incontraventionof  15.goagainst  16.anoffenceagainst  

分词翻译

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

翻译例句

1. 这个国会议员被指控违反保密条例。

The congressman was accused of a breach of secrecy rules.

2. 这家报纸违反了隐私保护行为准则。

The newspaper breached the code of conduct on privacy.

3. 他们对董事们违反信托责任提出诉讼。

They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.

4. 桑伯说这样的要求不违反第一修正案。

Thornburgh said such demands wouldn"t violate the First Amendment.

5. 政府被控违反条约中的规定。

The government is accused of breaching the terms of the treaty.

6. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。

The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.

7. 他们的行为已属违反合同。

Their actions amount to a breach of contract.

8. 该国看来正在违反该公约中的数个条款。

The country appears to be violating several articles of the convention.

9. 违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。

It is against the law to detain you against your will for any length of time.

10. 这些拍卖商买卖赃物的做法，正违反行规。

The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.

11. 他默认政府违反了规定。

He tacitly admitted that the government had breached regulations.

12. 他们被控违反人道罪。

They stand accused of crimes against humanity.

13. 法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。

The judge called the decision "a flagrant violation of international law."

14. 年轻人常常违反规定。

Young people often kick against the rules.

15. 这是一起规矩的严重违反，他几乎不知所措了。

This was such a great breach of etiquette, he hardly knew what to do.

16. 他们公然违反条约。

They were in open violation of the treaty.

17. 该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.

18. 该陪审团判定全美橄榄球联盟违反了反垄断法规。

The jury found that the NFL had violated antitrust laws.

19. 对工作许可证的要求违反了1950年条约的宗旨。

The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.

20. 剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。

To deprive the boy of his education is a violation of state law.wwW.wEntIyi.cOM

21. 他是那个因违反童工法而被传讯的餐饮连锁店的业主。

He is the owner of a restaurant chain that was cited for violations of child labour laws.

22. 他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。

His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.

23. 那家公司被判违反了安全条例。

The company was found guilty of contravening safety regulations.

24. 林肯判定退出联邦是违反宪法的。

Lincoln decided that seceding from the Union was unconstitutional.

25. 他的反对被裁定为违反会议规则。

His objection was ruled out of order.

26. 这些行动违反了欧洲的法律。

These actions are in contravention of European law.

27. 也许有违反规章制度的情况。

There might have been an infringement of the rules.

28. 她因违反职业道德而被判罪。

She was found guilty of unprofessional conduct.

29. 违反法律是一个严重的问题。

Lawlessness is a major problem.

30. 她承认曾五次违反交通法规。

She pleaded guilty to five traffic offenses.