词语导航
基本信息
词语：卷入
繁体：卷入
拼音：juàn rù
英语翻译
be involved in; engulf; entangle; immixture【法】 involvement
分词翻译
卷的英语翻译：
roll; volume; examination paper; reel; wrap【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil
入的英语翻译：
agree with; enter; income; join翻译例句
1. 他们对卷入战争感到日益不安。
There was a growing unease about their involvement in the war.
2. 她被卷入一场车祸，扭伤了脖子。
She was involved in a car accident and she wrenched her neck.
3. 她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
4. 他不想卷入一场关于语义的争论。
He did not want to enter into a semantic debate.
5. 据我了解，他卷入了一场争斗之中。
As far as I can gather , he got involved in a fight.
6. 她上个星期卷入了一场严重的车祸。wWW.WenTiYI.cOM
She was involved in a serious car accident last week.
7. 他眼看着9个人被卷入冰缝中。
He watched as nine people were swept into the crevasse.
8. 无辜的过路人被卷入了那场暴乱。
Innocent passers-by got caught up in the riots.
9. 她实在不想卷入这件家事中。
She really didn"t want to be involved in the whole family thing.
10. 有传言说他卷入了这桩罪行。
He was rumoured to be involved in the crime.
11. 他们俩都深深卷入政治中。
They are both heavily involved in politics.
12. 我不想卷入办公室的政治。
I don"t want to get involved in office politics.
13. 卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
14. 我似乎已经将自己卷入了我不了解的事情当中。
I seem to have involved myself in something I don"t understand.
15. 1939至1945年间的世界大战卷入了多数民众。
The 1939-45 world war involved the mass of the population.
16. 政府坚持主张军队将不会卷入到波斯尼亚的战争中去。
The government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.
17. 她卷入了这次欺诈案，在她的品格上留下了一个很大的污点。
Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
18. 当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents" embittered emotions.
19. 人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争，将来如何才能避免这样的事。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
20. 他们卷入了一场长时间的令人疲惫的斗争，下午他们处于明显的劣势。
They got involved in a long and exhausting struggle and were at a decided disadvantage in the afternoon.
21. 其中超过一半的人都卷入了遗产纠纷。
More than half of them were involved in inheritance disputes.
22. 不要被卷入他们的争吵中。
Don"t be involved in their quarrel.
23. 家长希望他们的孩子不要卷入校园暴力。
Parents hope that their children won"t get involved in school violence.
24. 一些父母会把自己的孩子卷入他们的争吵中，这对孩子的成长非常不利。
Some parents would drag their kid into their quarrel, which is extremely harmful to the kid"s growth.
25. 我们被卷入了一场巨大的混乱之中，被一台我们不了解其工作原理的精密机器所控制。
We have involved ourselves in a colossal muddle, having been in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand.
26. 在3月13日，拉米斯公司雇佣的一位非常粗心大意的叫做查尔斯·麦克劳林的司机在当值时又卷入了另一起事故。
On March 13th, while on duty Charles McLaughlin, a very careless driver employed by the company Lummis was involved in another accident.
27. 这个案件注定要卷入国际政治之中。
This case was bound to get entangled in international politics.
28. 我不愿意卷入到他的问题中去。
I was reluctant to embroil myself in his problems.
29. 她被卷入一场车祸，扭伤了脖子。
She was involved in a car accident and she ricked her neck.
30. 他卷入了与管理层的一系列冲突之中。
He became entangled in a series of conflicts with the management.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！