词语导航
基本信息
词语：遵守规则
繁体：遵守規則
拼音：zūn shǒu guī zé
英语翻译
toe the mark; toe the scratch【法】 abidance by the rules
相关词条
1.complywiththerules分词翻译
守的英语翻译：
defend; guard; keep watch; observe规则的英语翻译：
regulation; rule; formulae; order; rope【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule
翻译例句
1. 必须让她遵守规则。
She must be made to comply with the rules.
2. 那些不遵守规则的人可能无法续签租约。
Those who refuse to obey might not have their leases renew.Www.weNTIYI.Com
3. 请遵守规则。
Please obey the rules.
4. 做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。
Doing chores can put a sense of responsibility into students" minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
5. 此外，电脑驾驶也会比人驾驶更安全，它们会遵守规则，在危险的情况下，有更快的行动速度。
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.
6. 德国认为，必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元，并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。
Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
7. 无论你是谁，你都必须遵守规则。
Whoever you are, you must obey the rule.
8. 遵守规则的国家将得到更大的安全保障和机会。
Those nations that follow the rules will find greater security and opportunity.
9. 那次事故使我深感遵守规则的必要。
The accident impressed on me the necessity of observing regulations.
10. 遵守规则却很难。
Difficult is to follow them.
11. 我会要求孩子们遵守规则。
I have disciplined my children.
12. 为什么他们要遵守规则？
Why do they follow rules?
13. “当你被人看见时，你更有可能遵守规则。”他又补充道。
"When you"re visible, you"re more likely to follow the rules," he adds.
14. 他们必须遵守规则，但在规则以内的所有行动都是他们自己的。
They must follow the rules, but within the guidelines of the rules each move must be their own.
15. 奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。
The Olympic oath encourages athletes,coaches, and officials to observe the rules and to follow thespirit of sportsmanship.
16. 美国民众知道并不是每个人都遵守规则，而华尔街更是一个不良典范。
The American people understand that not everybody has been following the rules, that Wall Street is an example of that.
17. 如果你认为不遵守规则也能混得过去，那你只是在愚弄自己。
If you think you ever really get by with breaking the rules, you"re only fooling yourself.
18. 其次，遵守规则者倾向于形成一种护卫的形态，使得车辆堆积起来堵塞道路。
And second, rule-followers tend to form convoys which can lead to pile ups that jam the road.
19. 只是他们第一次开始考虑作为规则制定者而非只是遵守规则者的地位。
But for the first time, added to that is the consideration that they"re in the position of being rule-makers, not just rule-takers.
20. 报称，泰勒说：‘我会遵守规则，不过有时候规则就是用来变通的。’
Taylor allegedly said: "I will work within the rules, but the rules are meant to be bent sometimes."
21. 这并不是因为受益人不遵守规则，真正的问题是这些规则本来就是一团乱。
This is not because beneficiaries are bending any rules; the real problem is that the rules are a mess.
22. 那是一个完全不一样的东西，对于你，没有能够遵守技术规格或者失败去，遵守规则。
That"s a whole different thing from where you fail to follow the tech specs or fail to comply with the regulations.
23. 为了适应社会，从出生的那刻起，我们就被教导要举止端正，遵守规则，做特定的事情。
From the moment we"re born we"re taught to behave a certain way, follow certain rules and do certain things to fit in.
24. 它需要我们付出劳动，遵守规则，还要花费好几个小时在电脑屏幕前绞尽脑计。
It requires effort, discipline, and hours spent straining in front of a computer screen.
25. 然而，伯恩斯坦并没有独断地认为公司的目标就只是在遵守规则的前提下实现利润最大化。
She does not take the absolutist view that companies should strive only to maximise profits while obeying the rules.
26. 然而，伯恩斯坦并没有独断地认为公司的目标就只是在遵守规则的前提下实现利润最大化。
She does not take the absolutist view that companies should strive only to maximise profits while obeying the rules.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！