词语导航
基本信息
词语：主张
繁体：主張
拼音：zhǔ zhāng
英语翻译
claim; allege; advocate; assert; avouch; go for; protest; stand for【法】 claim; hold out; protest
分词翻译
主的英语翻译：
advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned【机】 master
张的英语翻译：
exaggerate; open; set out; sheet; spread【机】 sheet
翻译例句
1. 我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
2. 司法部主张微软公司解体。
The Justice Department advocated a breakup of Microsoft.
3. 很多专家主张对小孩的良好表现加以奖励。
Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
4. 报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
5. 报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings should be fitted with smoke detectors.
6. 他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
7. 相反，他主张综合这两种观点。
Instead, he advocates a synthesis of these two views.
8. 这一主张也受到政治领袖和学者的欢迎。
The proposition appeals to political leaders and scholars as well.
9. 各公司也开始对各自的环保主张进行竞争。
Companies have also taken it upon themselves to contest each other"s green claims.
10. 类似于新提出的采矿主张，它们充满潜能。www.WENtIYI.coM
Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
11. 如今，大学更加注重它们的品牌和价值主张。
Nowadays universities are putting much more of a focus on their brands and what their value propositions are.
12. 自由论者主张一切均不应审查。
Libertarians argue that nothing should be censored.
13. 他的主张与国民的心态相吻合。
His opinions chimed in with the mood of the nation.
14. 她为恢复死刑的主张提供论据。
She argued the case for bringing back the death penalty.
15. 主张推迟会期的，我就是一个。
I, for one, would prefer to postpone the meeting.
16. 他自作主张承担起保护她的责任。
He took upon himself the responsibility for protecting her.
17. 别听他的—坚持自己的主张吧。
Don"t let him persuade you—stand your ground.
18. 诺克斯已擅自主张选了这种葡萄酒。
Knox had taken it on himself to choose the wine.
19. 她相当激动地为自己的主张提出论据。
She argued her case with considerable passion.
20. 他竭力主张限制安全部队。
He urged restraint on the security forces.
21. 他一直强烈反对这一主张。
He had been vehement in his opposition to the idea.
22. 有些人主张恢复死刑。
Some people argue that the death penalty should be restored.
23. 他据理力争主张罢工。
He argued in favour of a strike.
24. 他50年的经验已使他对款式有着坚定的主张。
His 50 years of experience have given him strong convictions about style.
25. 共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
26. ...大多数选民都主张女性有权选择人工流产。
Most of the electorate is pro-choice.
27. 一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
A monarchist party is running in the forthcoming elections.
28. 政府坚持主张军队将不会卷入到波斯尼亚的战争中去。
The government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.
29. 政治价值观和主张是根深蒂固的，要改变可能会很慢。
Political values and opinions are firmly held, and can be slow to change.
30. 佛罗里达是一个主张堕胎合法的活跃分子们的大本营。
Florida is a stronghold for pro-choice activists.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！