
词语导航
基本信息
词语:可评定的
繁体:可評定的
拼音:kě píng dìng de
英语翻译
【法】 assessable
分词翻译
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
评定的英语翻译:
assess; evaluate; pass judgement on
【经】 assessment
翻译例句
1. 所提出的分析和评定方法,可方便地推广应用于其它管道系统的可靠性分析和评定。
The method presented can be easily used in reliability analysis and evaluation of fuel supply system, and extended to the reliability modeling and evaluation of other system.
2. 此外,据我们所知,其他海外的司法管辖区在评定法律援助申请人的经济资格时,并没有把法庭命令定期缴付的款项列作可扣除项目。
We are also not aware that other overseas jurisdictions include periodical payments ordered by the court as deductible in assessing the financial eligibility for legal aid.
3. 该原理可扩展到其他平行度误差的评定。
This principle can be extended to other evaluation of parallelism errors.
4. 可移动插板式压力畸变发生器是现代航空发动机稳定性评定试验中的一项关键设备。
Movable bailie pressure distortion generator is an important device in aero-engine stability assessment tests.
5. 经过PED 97/23/EC (MODULEH1)最终评定过程中的设计核查和特殊监督,认证为质量可全面保证。
Our quality can be fully assured through the design check and special inspection of the final assessment by PED 97/23/EC (MODULE H1).
6. 为了评定一个布置有诱饵的雷达阵地抗反辐射导弹(ARM)攻击的防御效能,提出了采用马尔可夫链的转移概率矩阵进行计算的方法。
To evaluate the defense effectiveness of a radar site with decoys against the attack of ARM, a calculation method based on the transfer probability matrix of the Markov link is given.
7. 文中的评定原理可扩展到其他倾斜度误差的评定。
This principle can be extended to other angularity error evaluation.
8. 研究结果表明,该模型是符合福建省西北部当地的地租水平的,可方便、快捷地对用材林林地资产进行评定估。
The research showed that, this model is conformable to the local woodland rent level in northwestern of Fujian province, which can be used directly in assessment of timber woodland property.
9. 结果表明:心肺手术可致:血清CK及MB同功酶升高,心肌缺血性损害的程度难以由血清CK-MB活力来评定。
The results show that cardiopulmonary operation may induce serum CK and MB isoenzyme rising. The degree of myocardial ischemia damage cannot be confirmed by serum CK-MB activities.
10. 原油及石油产品。运输的可衡算性。远洋油轮装载和卸载时容器经验参数的评定。
Crude petroleum and petroleum products. Transfer accountability. Assessment of vessel experience factor on loading and vessel experience factor on discharging of ocean - going tanker vessels.
11. 此法可避免频琐的作图和手工计算,迅速、准确地对四种基准平面的平面度进行评定。wwW.WENtiyi.coM
By using this method, not only overelaborate drawing and hand-calculating can be avoided, but also the flatness of four kinds of datum-planes can be assessed quickly and precisely.
12. 以各菌株发酵性能、不同的SO_2、酒精浓度为筛选条件,结合感官评定,筛选出2株符合果酒酿造要求且可产生良好香气的酵母菌。
The fermentation capacity, tolerance to SO_2 and ethanol were used as selective conditions to select the yeast. During the selection, the sensory remark was emphasized.
13. 结论:该方法简便,适合于每一个样本的检测结果,可参考用于水中某些检测参数的不确定评定。
Conclusion: the method was easy and fit for various samples and the method was for reference to assessment on uncertainty of others parameters determination in water.
14. 对在高新技术成果转化工作中业绩突出者,可破格评定相应的专业技术职务任职资格。
Those who have made outstanding achievements in the transformation of new and high-tech achievements may be awarded corresponding professional titles by waiving conventional constraints.
15. 所提出的分析和评定方法,可方便地推广应用于其它管道系统的可靠性分析和评定。
The method presented can be easily used in reliability analysis and evaluation of fuel supply system, and extended to the reliability modeling and evaluation of other…
16. 在6只奶山羊身上进行的24例实验性手术证明,其中镇痛效果评定为优者1例,良者17例、可者6例。
The results of 24 cases of treatment on 6 experimental milch goats showed that one of these was evaluated as excellent, 17 Cases-good. 6 Cases-acceptable.
17. 如此来说,即对应用系统的性能进行评定以可伸缩性为标准,等同于检查有无坚实的基础 而评定性能。
The efficiency of a system is then assessed by its scalability prowess, showing whether it"s based on good foundations .
18. 无背衬的单面焊缝可评定有背衬的双面焊缝;
Welds made from one side without backing qualify welds made from both sides and welds with backing;
19. 对接焊缝可评定全焊透和部分焊透对接焊缝和角焊缝,当角焊缝是产品的主要焊接接头形式时,需要用角焊缝试验评定。
Butt welds qualify full and partial penetration butt welds and fillet welds. Fillet weld tests shall be required where this is the predominant form of production welding.
20. 对接焊缝可评定全焊透和部分焊透对接焊缝和角焊缝,当角焊缝是产品的主要焊接接头形式时,需要用角焊缝试验评定。
Butt welds qualify full and partial penetration butt welds and fillet welds. Fillet weld tests shall be required where this is the predominant form of production welding.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
