肝左叶用英语怎么说,肝左叶的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:肝左叶

繁体:肝左葉

拼音:gān zuǒ yè

英语翻译

【医】 left lobe of liver; lobi hepatis sinister

分词翻译

肝的英语翻译:

liver
【医】 hepar; hepat-; hepatico-; hepato-; jecur; liver

左叶的英语翻译:

【计】 left leaf

翻译例句

1. 手术方法为开窗边缘连续缝扎大网膜覆盖及肝左叶切除。

The surgical procedures included continuous suturing of the margin of windowing, resection of the left lobe of liver.

2. 病灶多表现为血流不丰富的低回声,尤以肝门部和肝左叶者明显。

Ultrasonic manifestations of lesion were mostly low echo induced by not rich blood flow, especially in hepatic portal and left lobe.

3. 目的探讨腹腔镜技术在活体肝移植供体肝左叶切取中应用的技术可行性。

Objective to discuss the technological possibility of laparoscopic live-donor hepatectomy (left lobe) for liver transplantation.

4. 并取肝左叶于10%中性甲醛溶液中固定,石蜡包埋,作组织形态学观察。

Left lobe of liver was fixed in 10% formaldehyde, than embedelinged in paraffin, at last observed histological change with optical microscope.

5. 材料与方法开腹种植VX2瘤块于兔肝左叶,建立VX 2肝肿瘤模型兔15只。

Materials and Methods 15 New Zealand white rabbits were inoculated with fragment of VX2 carcinoma into the left lobe of the liver.

6. 脂肪肝受累肝叶分布以肝右叶与左叶内侧段受累为主、肝左叶外侧段与肝尾叶受累相对较少。

Focus of fatty liver mainly located in the right lobe and the medial segment of the left lobe, seldom located in the lateral segment of the left lobe and the caudate lobe.

7. 结果肝左叶体积、肝表面形态和肝裂增宽等肝脏形态学改变随着肝纤维化严重程度的加重而有统计学差异。

Results With the severity of hepatic fibrosis, the volume index of left lobe of liver and changes in hepatic contour, widening of inter lobar fissure increased significantly.

8. 方法采用切除裸鼠肝左叶和中叶观察肝肿瘤生长情况,以免疫组化和图像分析检测肝癌组织MVD、VEGF的表达。

Methods Nude mice were performed partial hepatectomy model, the MVD and VEGF was detected by using immunohistochemical staining and image analysis.

9. 组织,细胞质蛋白,病人,狼疮,肝,左叶。

Tissue, Cytoplasmic Protein, Human Disease, Lupus, Liver, Left Lobe.

10. 组织,核蛋白,病人,狼疮,肝,左叶。

Tissue, Nuclear Protein, Human Disease, Lupus, Liver, Left Lobe.

11. 肝硬化情况下肝左、右叶体积分别占全肝比例的变化趋势。

The variety tendency about the volume ratio of the left and right lobe to the whole liver.

12. 目的探讨腹腔镜下肝左外叶切除术的可行性。

Objective To investigate the safety and feasibility of laparoscopic hepatic left lateral lobectomy.

13. 复发结石在肝内的分布广泛,依次为左肝管、右肝管、左内叶、右前叶、右后叶、左外叶和尾状叶,分别为13、12、8、6、4、3和3例次。WwW.wenTIYi.CoM

The recurrent stones were found at following sites: 13 at left duct, 12 right duct , 8 left medial segment, 6 right anterior segment, 4 right posterior segment, 3 left lateral segment, 3 caudate.

14. 方法总结分析过去14年行左肝外侧叶切除治疗肝内胆管结石51例。

Methods 51 cases of hepatolithiasis received the resection of left lateral lobe were analyzed in recent 14 years.

15. 结论:腹腔镜规则性左肝外侧叶切除可作为左肝外侧叶切除术的金标准。

Conclusions: Laparoscopic anatomical left lateral hepatic lobectomy should be the gold standard for left lateral hepatectomy.

16. 目的:总结腹腔镜左肝外侧叶切除术经验。

Objective:To summarize the experience of laparoscopic anatomical left lateral hepatic lobectomy.

17. 目的探讨腹腔镜左肝外侧叶切除术的可行性。

Objective to evaluate the safety and feasibility of laparoscopic hepatic left lateral lobectomy.

18. 结果腹腔镜肝左外叶切除术1例,肝局部病灶切除术4例。

Results There was 1 case of left lateral lobe resection and 4 cases of local liver resection.

19. 在补救性供肝移植术中,12例为接受右肝叶移植,3例接受左肝叶移植,2例接受全肝移植。

During salvage LDLT, 12 patients received right lobe grafts, 3 received left lobe grafts, and 2 received dual grafts.

20. 取左叶肝组织行病理切片检查。

Liver tissue was obtained from the left lobe to investigate histological changes.

21. 局限于左侧肝胆管狭窄及结石伴有肝实质损坏者,施行左肝叶切除术为佳。

The best way is to remove left liver for the treatment of patients with local left sides hepatobiliary stricture and calculus stone with lesions of the liver.

22. 目的:探讨腹腔镜左肝叶切除在治疗左肝内外胆管结石中的价值。

Objective to investigate the feasibility of laparoscopic resection of lateral lobe of left liver in the treatment of left intra - and extrahepatic bile duct stones.

23. 结论左肝外叶切除联合胆道镜治疗肝内胆管结石的临床效果确切,临床应合理选择应用。

Conclusion The effect of left external lobe liver resection combined with choledochoscope for intrahepatic duct calculi is obvious, so it is worth being used reasonably.

24. 结论左肝外叶切除联合胆道镜治疗肝内胆管结石的临床效果确切,临床应合理选择应用。

Conclusion The effect of left external lobe liver resection combined with choledochoscope for intrahepatic duct calculi is obvious, so it is worth being used reasonably.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!