土地证用英语怎么说,土地证的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:土地证

繁体:土地證

拼音:tǔ dì zhèng

英语翻译

【法】 land certificate

分词翻译

土地的英语翻译:

ground; land; soil; territory
【医】 earth; terra; terrae
【经】 land; native goods

证的英语翻译:

card; certificate; evidence; proof

翻译例句

1. 土地证使我获得了与男人同等的地位。

This certificate made me equal with the men.

2. 我公司得到了这个地块的土地证。

My company has got the title-deeds of this land.

3. 无土地证,拆迁赔偿差多少钱?。

No land certificate, demolition of poor compensation for how much?

4. 我现在获得了土地证,我也成为了一名自豪的公民。

I have this and now I"m a proud citizen.

5. 她是在与丈夫离婚并分得家中一半农田后拿到土地证的。

She got it after divorcing her husband and receiving half the family land.

6. 我省的公路用地应以《国有土地证》确权界定的为准。

The highway that I save USES the ground to answer with "state-owned land card" counterpoise truly limit to allow.

7. 拿到土地证后,我栽种了桉树,并拿出一部分田种草,用于喂养几头牲口。

After getting the certificate, I planted eucalyptus and also prepared part of it for grass for fattening small stocks and oxen.wWW.WEntiyi.cOM

8. 现在,这些问题已趋于平息,该区全部10783户家庭都因此拿到了土地证。

But those problems have largely been put to rest now that all of the district"s 10,783 farming households have been certified.

9. “在拿到写有我自己名字的土地证之前,社会上普遍认为土地属于我丈夫,”48岁的丧偶妇女TasheguWoretaw说。 她的一公顷农田位于Memo的农田附近。

“Before getting the certificate in my name, it was just socially understood that the land belonged to my husband,” says Tashegu Woretaw, 48, a widow with a hectare of land near Mamo’s farm.

10. “在拿到写有我自己名字的土地证之前,社会上普遍认为土地属于我丈夫,”48岁的丧偶妇女TasheguWoretaw说。 她的一公顷农田位于Memo的农田附近。

“Before getting the certificate in my name, it was just socially understood that the land belonged to my husband,” says Tashegu Woretaw, 48, a widow with a hectare of land near Mamo’s farm.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!