按协议用英语怎么说,按协议的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:按协议

繁体:按協議

拼音:àn xié yì

英语翻译

【法】 on agreement

分词翻译

按的英语翻译:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

协议的英语翻译:

agree on; agreement; confer; deliberation
【计】 protocol
【经】 agreement; assent; composition; treaty

翻译例句

1. 雇用关系属于明江商公司或者按协议商定。

Company employment by MJS or as agreed otherwise.

2. 按协议的规定,你必须再为他们工作二年。

According to the provisions of this agreement, you must continue to work for them another two years.

3. 按协议,并著手按钮。

Click Agree and Proceed button.

4. 按协议约定,李某为两名受害者家庭支付了2万元安葬费。

According to the agreement agreed to Lee, two families of the victims had to pay 20,000 yuan burial.

5. 著作权人或者其受让者许可他人行使使用权时,可以按协议收取费用。

Software copyright holders o "r their transferees may receive a fee while they are authorizing others to implement the right of use.

6. 本装置将按协议、设计基础及各相关领域的适用工程技术标准进行设计?

The plant will be designed in accordance with the agreement, the basis of design and the engineering standards applicable to the various discipline areas.

7. 开发阶段定义良好、按协议的时间表进行(但经常更新时间表)未定义阶段、里程碑或时间表。

Development phases Well defined, following agreed-to schedule (although with frequent schedule overruns) No defined phases, milestones, or schedules.

8. 这使得公司能够描述它们的服务,也使得客户能够按标准方法消费服务,而不必对有关较低级别的交换协议(绑定),如SOAP,了解很多。

This enables companies to describe their services and enables the client to consume the services in a standard way without knowing much on the lower level exchange protocol (binding) like SOAP.

9. 下面按设备、驱动程序和协议对结果进行排序(请参见清单1)。

The results are sorted by device, driver, and protocol (see Listing 1).

10. 可以按设备、驱动程序和协议来对结果进行排序(请参见清单1)。

The results are sorted by device, driver, and protocol (see Listing 1).

11. 按诺基亚发言人MarkDurrant的说法,诺基亚就这些专利,已与其它40家企业达成了许可使用的协议,这些企业包括“大多数的主要设备制造商”。

Nokia has already reached licensing agreement on the patents in question with 40 other companies, including "most of the major device makers," according to Nokia spokesman Mark Durrant.

12. 这就是为什么苏联在古巴的导弹和美国在土耳其的导弹引起高度紧张。[天行者按:肯尼迪和赫鲁晓夫达成的秘密协议主要内容是苏联从古巴撤出导弹,美国从土耳其撤出导弹,美国保证不入侵古巴。]

This is one reason, by the way, that Soviet missiles in Cuba, and U.S. missiles in Turkey, were viewed with such alarm.

13. 经常地,在托管服务公司不能按服务协议提供服务时,在线游戏运营经理必须要对其托管服务公司进行管理。

All too often, online game operations managers must manage their hosting provider company when the company fails to live up to service agreements.

14. 其实我也不是非常清楚这两个东西,按我理解遵循这两个许可证发布协议以为着你可以将我的代码用在任何情况下(商用或者自用)。

While I’m no suit, it is my understanding that these two licenses ensure that you can use the grid system in just about any situation.

15. 自2007年撕毁停战协议以来,又造成7人丧生——按该组织血腥标准看,这是微不足道的。

Since it broke its last ceasefire, in 2007, it has killed ten; paltry, by the group"s bloody standards.

16. 你将按拟定婚前协议的时间长短来付费。

You will be charged based on how long the prenup takes to write.

17. 在出现许可协议消息时,按Return;现在应该会看到一个新的登录shell提示。

When the license message appears, click Return; you should now see a new login shell prompt.

18. 为了支持解编,协议按单独封装的剪切片发送类,每个都标记其类型。

To support unmarshaling, the protocol sends classes as individually encapsulated slices, each tagged with their type.www.weNTIyI.cOm

19. 这个工程被称作Apricot,最终游戏会在七月末发布,如果按原计划实施,在阿姆斯特丹工作的开发团队会使用免费的,采用创作共用协议的图像,音乐和代码,而且这款游戏在Linux、Mac及Windows上均可运行。

The project, called Apricot, will release the final game at the end of July, if all goes accordingto schedule, for Linux, Mac, and Windows along with all the models, sounds, and code used in it.

20. 按花旗集团提出的协议,这家美国公司最终可持有广发银行约40%的股权。

Under the deal proposed by Citigroup, the US company would end up with a stake of about 40 per cent of GDB.

21. 滚动权利底部的最终用户许可协议页面,然后按一下我同意。

Scroll right to the bottom of the End User License Agreement page and click I Agree.

22. 当要离婚的夫妇在周末结束时离开旅馆时,他们要做的只剩下一件事,就是按荷兰法律的规定把离婚协议呈交给法官,通常需要几周时间。

Once the divorcing couple leave the hotel at the end of their stay, the only thing left to do is show the agreement to a judge, as required in Dutch law, which can take a couple of weeks.

23. 使用netstat,可以查看当前活动的连接(按单个协议进行查看),查看特定状态的连接(比如处于监听状态的服务器套接字)和许多其他的信息。

With netstat, you can view currently active connections (on a per-protocol basis), view connections in a particular state (such as server sockets in the listening state), and many others.

24. 按国际通讯协议编制的通讯程序可在上位机上实现快捷的人机对话。

It can also realize fast man machine dialogue on the host computer using the program edited according to the international communication agreement.

25. 按双方合同协议商定,允许不小于10米的短段交货。

According to the contract agreement between the two sides agreed to allow not less than 10 meters short delivery.

26. 签约的任何一方,不能按约定的时间、方式和要求履行本协议应承担的责任、义务,均视为违约。

It shall be regarded as breach if any side cannot implement the agreement and perform its own duties or responsibilities in accordance with the time, manner and requirements stipulated.

27. 若无培训协议,按国家有关规定执行。

If there is no training agreement, it shall be subject to the relevant rules of the country.

28. 若无培训协议,按国家有关规定执行。

If there is no training agreement, it shall be subject to the relevant rules of the country.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!