时局用英语怎么说,时局的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:时局

繁体:時局

拼音:shí jú

英语翻译

the current political situation

分词翻译

时的英语翻译:

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

局的英语翻译:

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau

翻译例句

1. 时局如此艰难,就连老板们也不得不接受减薪。

Times are so tough that even bosses are taking pay cuts.

2. 从原因和后果两个方面对时局进行了考虑。

The current political situation was considered with a view to its causes and its effect.

3. 时局越发艰难了,他们在信里说。

Things are more difficult now, their letters say.

4. 然而,时局的艰难已是不言而喻。

Timing, however, is notoriously difficult.

5. 北方人的最初反应便是尽量缓和时局。

The northerners" initial response has been emollient.

6. 但是现在并不是正常时局。

But these aren"t normal times.

7. 时局艰难,挑战越来越多,越来越复杂。

These are difficult times, and the challenges keep getting more and more complex.

8. 毫无疑问,现在时局艰难。

There"s no doubt about it. Times are tough right now.

9. 即便如此,时局还是在缓缓的发生变化。

Even so something is afoot.

10. 当时局面非常复杂。

These were complex times.

11. 现在,时局不错。

Now, times are good.

12. 这就使得他们即使在时局艰难之时仍能立于不败之地。

This may stand them in good stead now that times are tough.

13. 但是,在动荡不安的时局下,有时想象也能成为现实。

But in volatile times, imaginings sometimes come true.

14. 芭比娃娃也体现了职业灵活性,时局艰难更显贡献珍贵。

Barbie also embodies career flexibility, a valuable attribute in difficult times.

15. 巴基斯坦时局就是大中东地区局势不稳定的又一次警钟。

The current implosion in Pakistan is just one more reminder of the instability of the greater Middle East

16. 不过,俄罗斯钻石公司要担起该产业领头位置,时局尚未稳定。

Still, it is a precarious time for the Russian diamond company to assume leadership of the industry.

17. 如果你希望在时局艰难的时候保住工作,不妨参考以下五个方法。

You want to make sure that you can keep your job if times get tougher. Below are five things you can do to improve your chances of being kept on.

18. 正常时局,你可以说这样的政策会降低借贷成本,对其它国家有利。

In normal times, you could argue that this policy provides benefits to the rest of the world, by reducing borrowing costs (although given what we did with those capital inflows, maybe not).

19. 在《阿尔巴尼亚之春》里,我解释过我离开的理由和那一时局的局势。

In "Albanian Spring," I explained my reasons for leaving and the circumstances of that event.wWW.weNTIYi.com

20. 时局复杂,命运多舛的阿富汗,长久以来一直由于其地理环境而深受其害。

And Afghanistan, that complicated, hapless place, has long been a victim of its geography.

21. 一位老道的苏丹时局观察家讲道,“燃油已经就绪,就看何时开始竞赛了。”

"The fuel is on the ground," says an experienced Sudan watcher. "It just needs a match."

22. 一位老道的苏丹时局观察家讲道,“燃油已经就绪,就看何时开始竞赛了。”

“The fuel is on the ground, ” says an experienced Sudan watcher. “It just needs a match.”

23. 春季回归时局势已定——接下去的本季最后8集中,他们将面临更大的挑战。

It sets the table for our return in the spring-and gives a little taste of the challenges they"ll face in the final eight episodes of the season.

24. 时局紧张的时候,不正确的单词或发音可能将一个简单的误会变成危险的处境。

In tense situations, the wrong word or incorrect pronunciation can turn a simple misunderstanding into a dangerous situation.

25. 在时局不佳时后悔当初的决定,而在日子好过时却坐收渔利这是自私且不公平的。

It"s unfair and selfish to regret a decision when times are lean, but to reel in the profits in good times.

26. 两次世界大战之间的年代虽时局动荡损失巨大,但却是充满发明、创造和新思想。

The time between the wars - the great war and WW2 was one of great loss and uncertainty, but also one of invention, creativity and new ideas.

27. 市民们十分清楚,他们无法扭转时局,但是他们可以鼓励其他城市支持他们的诉求。

"-the citizens know that they cannot do much to turn things round, other than encourage other cities to follow suit."

28. 作为一个记者,看到一些世界顶尖科学家被孩子质问时局促不安的样子总会感到窃喜。

For a reporter, it is a guilty pleasure to see some of the world"s leading scientists squirm - or not - when grilled by a child.

29. 作为一个记者,看到一些世界顶尖科学家被孩子质问时局促不安的样子总会感到窃喜。

For a reporter, it is a guilty pleasure to see some of the world"s leading scientists squirm - or not - when grilled by a child.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!