植物生药用英语怎么说,植物生药的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:植物生药

繁体:植物生藥

拼音:zhí wù shēng yào

英语翻译

【医】 vegetable crude drugwWW.WENTIYi.coM

分词翻译

植物的英语翻译:

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

生药的英语翻译:

【化】 crude drug; crude drugs
【医】 crude drug

翻译例句

1. 该区还有国家重点保护的野生药用植物。

There are also some national key protective chemical plant species in the reserve.

2. 目的:搞清中国苍耳属药用植物资源分布情况及生药鉴别。

Objective: To gain a clear idea on the resources and pharmacognostic identification of medicinal plant Xanthium in China.

3. 研究了阳曲县植物区系的植物起源、发生和性质,及植物类型组成,并就植物资源,尤其是野生药用植物资源的开发利用提出意见。

This paper studied the plant origins, development and properties, and form in Yangqu county. It also gave opinions on exploitation of plant resources, especially wild medicinal plant resources.

4. 然而,由于自然环境的破坏、无计划的采挖和栽培技术等原因,使得—些天然野生药用植物供应困难。

However, some natural medicinal plants are in short supply because of the destruction of natural environment, unlimited exploiting and cult technology.

5. 本文对黄精属17种药用植物从植物形态、生药性状、组织特征以及化学成分等进行了系统的比较研究;

The article reports the plant morphological, phirmacognostical, histological characters and chemical constituents of 17 Species of medicinal plants from genus Polygonatum.

6. 采用实地考察、逐个考证、植物鉴定的方法,整理出九如山风景区野生药用植物资源表。

The resources of wild medicinal plants in Jiurushan scenic were investigated and sorted out in a table by visiting, one by one research and plant identification.

7. 首次对湖南省东山峰地区野生药用植物资源的种类、分布及蕴藏量进行了调查和分析。

The species, distribution, and richness of the wild medicinal plant resources in Dongshanfeng Area of Hunan Province were investigated and analysed for the first time.

8. 结果表明:长白山区目前1 004种(含变种、变型)野生药用植物中,受到生存威胁的药用植物种类共有59科、98属、124种。

The results showed that of the 1 004 species(including varieties and forms) of wild officinal plants in Changbai Mountains, 124 species, 98 genera and 59 families are endangered species.

9. 针对吉林地区野生药用植物资源丰富的优势,通过调查,提出了对野生药用植物资源的开发、利用和保护的建议。

Aiming to the resources dominance in wild medical plant of Jilin region, the author made an investigation on their development, utilization and protection.

10. 本文研究了重庆市道地中药材川丹皮原植物特征与生药学性状,提出了市售商品川丹皮药材真伪的鉴别方法;

This text researched on the original botanical character and pharmic property of Chuan-Cortex Moutan and provided the differentiating method of true or fake Chuan-Cortex Moutan.

11. 通过查阅国内相关资料,对金莲花属植物的分布、植物学研究、生药学研究、药理作用、临床应用和制剂工艺等方面进行综述性介绍。

This paper reviewed the distribution, botany studies, pharmacognostic studies, pharmacological effect, clinical applications and preparation processes of Trollius on the basis of related references.

12. 目的:对多民族常用的植物药东坡石珠进行生药学鉴定,为其鉴别及应用提供科学依据。

Objective:To identify Tetrastigma hemsleyanum Diels et Gilg with the method in pharmacognosy, so as to provide scientific evidence for its identification and application.

13. 阐述了青海省主要野生药用植物资源的基本情况及利用现状,对今后如何加强药用植物资源的开发利用提出了几点对策。

The situation and problems of developing and utilizing to the wild medical vegetation in Qinghai province were discussed. Some measurements on improving it were pointed out.

14. 综述了广西特产药用植物罗汉果的生药学、化学成分、药理学、提取分离方法和应用研究,为深入研究开发利用罗汉果资源提供参考。

In this paper, studies on pharmacognosy, chemical constituents, pharmacology, purification methods and USES of Chinese medicine Luohanguo, a special local product of Guangxi, are reviewed.

15. 目的:通过对天南星进行了原植物分类学、生药解剖学及化学成分的研究,建立鉴别天南星中的蛋白类成分的方法。

Objective: to establish the identification of protein compositions in Rhizoma Arisaematis through researches of its taxonomy, pharmacognostic anatomy and chemical compositions.

16. 依据全植物的水分、灰分和浸出物的含量,可作为生药质量检定的指标。

Contents of water, total ash, and the aqueous and alcoholic extracts were also determined.

17. 目的:对植物药丝瓜藤进行生药学研究。

Objective:To engage in a pharmacognostical study on stem and root of Luffa cylindrica.

18. 阿美族的传统生药植物简介。

The Research of Formosan Original Plants and Their Medicinal …

19. 进行了野生药用植物麦斛的形态调查,并测定比较麦斛和霍山石斛营养成分和抗氧化酶活性,探讨麦斛的开发价值。

To study the exploiting value of B. Incomspicuum, Some nutrient substances and resistant-oxide enzyme activities between B. incomspicuum and D. huoshanense were determined and compared.

20. 进行了野生药用植物麦斛的形态调查,并测定比较麦斛和霍山石斛营养成分和抗氧化酶活性,探讨麦斛的开发价值。

To study the exploiting value of B. Incomspicuum, Some nutrient substances and resistant-oxide enzyme activities between B. incomspicuum and D. huoshanense were determined and compared.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!