假期津贴用英语怎么说,假期津贴的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:假期津贴

繁体:假期津貼

拼音:jiǎ qī jīn tiē

英语翻译

【经】 vacation and holiday pay

分词翻译

假期的英语翻译:

holiday; period of leave; vacation
【法】 holiday; holidays and paid leaves of absence; vacation

津贴的英语翻译:

allowance; subsidy; subvention
【经】 benefit; emoluments; grants; subsidize; subsidy; subvention

翻译例句

1. 芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴,每年享有30天的假期。

Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.

2. 尽管收入低,但是从长远来看,薪水却很稳定可靠,而且还会慢慢增长,另外,她每天的工作时间可控,一年有6周的假期,未来将有丰厚的退休金,平时还有各项社会福利-从免费的健康医疗到住房津贴等。

But the income would be reliable. She could expect steady raises, manageable hours, six weeks of vacation, a good pension and the usual benefits — from free health care to subsidized housing.

3. 包括,为这些团体或个人制作奖杯,或者制作奖品,提供津贴比如,摇滚明星停车或额外的假期,甚至为整个员工团体提供牛排晚餐。

Some of these include creating a new trophy or award, providing perks such as rock star parking or extra vacation time, or even hosting a steak dinner for the entire workforce.

4. 受聘人可享有14天年假及其他《雇佣条例》规定而又适用的休息日、公众假期、产假及疾病津贴。

14 days of annual leave whereas rest days, public holidays, maternity leave and sickness allowance, where appropriate, will be granted in accordance with the provisions of the Employment Ordinance.

5. 生育保险支付待遇主要包括:因生育发生的医疗费用和产假期间按月发放的生育津贴等。

The insurance benefits cover mainly medical treatment for childbirth and monthly childbirth allowance for employees during maternity leave.

6. 他总是很关心加薪、退休政策、医疗补贴、病假、工薪假期以及其他额外津贴这类的事情。

He was always concerned about pay raises, retirement plans, medical benefits, sick leave, vacation days and other perks.

7. 他们没有患病津贴,带薪假期。要是工作中受伤了,他们只有自己支付费用,假如他们(的收入)能够支付医药费的话。 埃斯布鲁克写到。

They get no sick benefits, no vacation and if they are hurt on the job, they pay their own medical bills, assuming they can afford to see see a doctor.

8. 父母津贴计划从2007年开始实施,从那时起联邦家庭事务部长乌苏拉。冯。德雷恩将付给父母们育儿假期间总计长达14个月家庭实际收入的67%。

A parental allowance introduced in 2007 by then Federal Minister for Family Affairs Ursula von der Leyen, pays parents on child-care leave 67 percent of their take-home income for up to 14 months.

9. 又如弹性工作时间、学费津贴、弹性花费、在家工作和更多假期等,这些对你的老板来说花费甚少,而对你自己却大有裨益。

Also, flex time, educational benefits, 8 flexible spending, working at home, extra vacation; these are all things that cost your boss little, but are worth a lot to you.

10. 又如弹性工作时间、学费津贴、弹性花费、在家工作和更多假期等,这些对你的老板来说花费甚少,而对你自己却大有裨益。wwW.weNTiYI.COM

Also, flex time, educational benefits, 8 flexible spending, working at home, extra vacation; these are all things that cost your boss little, but are worth a lot to you.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!