期货交割用英语怎么说,期货交割的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:期货交割

繁体:期貨交割

拼音:qī huò jiāo gēWww.wenTIyI.COm

英语翻译

【经】 future delivery

分词翻译

期货的英语翻译:

futures
【经】 future goods; futures

交割的英语翻译:

complete a business transaction
【经】 delivery

翻译例句

1. 小麦期货交割方式选择是期货交割管理中最重要的内容之一。

Which manner to choose is the most important content of wheat futures delivery management.

2. 作为小麦期货市场联系现货市场的纽带,小麦期货交割是期货交易过程中一个十分重要的环节。

As the links between wheat futures and actual markets, the sector of delivery is very important in the whole trading process.

3. 本文以期货市场的交割环节为研究对象,联系实际,对中国商品期货交割制度进行了具体分析和探讨。

At the present stage of the futures development, the improvement of the delivery system for better performance of the functions of the futures markets is an importance i.

4. 期货交割作为期货交易最终的一个环节,在期货市场这几年的风风雨雨中,屡次事件和风波都与之有染,因此,越来越引起人们的重视。

As the last link of futures trading, delivery has attracted more and more attention because most of the manipulations in Chinas futures markets are closely related to delivery.

5. 对于国债期货,任何距最近的赎回日或到期日(假如不可赎回)长达至少15年的国债可用于交割。

For the T-bond contract, any Treasure bond that has at least 15 years to the nearest call date or to maturity (if non-callable) can be used for delivery.

6. 纽约标准普尔五百指数中下月交割的期货截止上午八点四十三分已下跌0.3%,报收一千零八十三点六点。

Futures on the Standard &Poor’s 500 Index expiring next month dropped 0.3 percent to 1, 083.6 at 8:43 a.m. in New York.

7. 小麦价格飙升,9月份交割的小麦期货周三触及每蒲式耳7.11美元,较6月低点大涨58%,这令人不禁担心2008年那种因食物短缺而引发的骚乱有可能重演,但真正的问题可能是价格波动风险和通胀。

Soaring wheat prices -- September futures hit $7.11 a bushel Wednesday, up 58% from June lows -- are triggering fears of a repeat of 2008"s food riots.

8. 在欧洲中午早些时候,十月交割的标准原油上涨72美分至每桶$77.17(截止新加坡当地时间下午的晚些时候在美国期货交易所电子交易系统的价格)。

By early afternoon in Europe, benchmark crude for October delivery was up 72 cents to $77.17 a barrel at late afternoon Singapore time in electronic trading on the New York Mercantile Exchange.

9. 周三在纽约商业交易所,2011年3月份交割的白银期货价格接近20年来新高,3月份交割的钯金价格创下9年来新高,铜和黄金价格也持续升至历史高位。

March silver futures in the U.S. neared 30-year highs on Wednesday, and March palladium futures hit a 9-year high, while copper and gold also continued to record levels seen Tuesday.

10. 期货合约是受法律约束的,在质量、数量、交割时间及每一具体商品的交割地点上都有标准化协议。

Futures contracts are legally binding agreements and are standardized according to the quality, quantity, delivery time, and location for each commodity.

11. 期货就是一个合约,这份合约规定在未来的确定日期交割确定数量的商品。

A future is a contract to deliver or accept delivery of a specific quantity of a commodity by a certain date.

12. 三月交割的期货价格已经高得近乎不合理,但对更长期合约而言是个很好的市场风向指标。

True, the increase in futures prices for delivery in three months has been particularly steep.

13. 由结算所确定的期货商品交割的票面价格。

The price fixed by the clearing house at which deliveries on futures are invoiced.

14. 美国国债期货的活跃交易为市场提供了良好的避险工具,但是其交割风险也越来越受到关注。

Treasury bond futures with active trading provide good hedging tools for the market, but their delivery risk is getting more and more attention.

15. 用以实现期货合约交割的证明文件,如栈单或海运信用证。

A document used to effect delivery on a futures contract, such as a warehouse receipt or shipping certificate.

16. 在芝加哥,2008年3月交割的小麦和糙米期货价格均跃升至历史最高水平,大豆期货价格创下34年新高,玉米价格也升至11年高点。

In Chicago, wheat and rice prices for delivery in March 2008 have jumped to an all-time record, soyabean prices have surged to a 34-year high and corn prices have hit a 11-year peak.

17. 交易所有权根据市场情况对股指期货的交割结算价进行调整。

The exchange has the right to adjust the settlement price for delivery of the stock index futures according to the conditions of market.

18. 一个由收市价格范围所决定的价格,用来计算在期货市场的账目获利和损失,为了交割而进行催缴欠款和单据价格。

A figure determined by the closing range that is used to calculate gains and losses in futures market accounts, performance bond calls and invoice prices for deliveries.

19. 一个由收市价格范围所决定的价格,用来计算在期货市场的账目获利和损失,为了交割而进行催缴欠款和单据价格。

A figure determined by the closing range that is used to calculate gains and losses in futures market accounts, performance bond calls and invoice prices for deliveries.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!