
词语导航
基本信息
词语:实在化
繁体:實在化
拼音:shí zài huà
英语翻译
【法】 realization
分词翻译
实在的英语翻译:
actuality; reality; as a matter of fact; in fact; indeed; really
【医】 entity
化的英语翻译:
burn up; change; convert; melt; spend; turn
翻译例句
1. 教育知识的实在化,就是把教育知识变为新的教育实践。
Realization of educational knowledge is to turn educational knowledge into new educational practice.
2. 艺术家试图按照自己的看法与想象,通过陶瓷媒介,使人的抽象思想实在化。
I have tried to exhibit abstract thoughts of human mind in a concrete form through my ceramic medium as per my version and supposition.
3. 客观真实性使得教育知识取得了实在化的资格,但要真正地实在化,还需要求助于教育者,他们是教育知识实在化的实际承担者。
Objective factuality qualifies educational knowledge for realization. But true realization appeals to educators who undertake the realization of educational knowledge in practice.
4. 作为欧元区成员国以及欧洲一体化计划实实在在的发起国之一,受到如此当众的指责甚是罕见。
Rarely has a member of the euro zone - and a founding member of the European integration project, no less - been chastised so publicly.
5. 正如弗吉尼亚理工大学的罗伯。朗所言,西部内陆各省市全美城市化程度最高的地区,主要是因为城市之外水域是实在难寻。
As Rob Lang of Virginia Tech has noted, the interior West is now the most urbanised region in America, largely because there is so little water outside the cities.
6. 对大多数大型制药企业而言,下定决心走多元化经营的道路实在是一种应对目前困境的正确的选择。
That is especially true if you are desperate to diversify, as most big pharmaceutical companies are these days.
7. 对于新闻业而言,数字化的未来同它那混沌无序又沾满墨水的时代实在是有着太多的相似之处。
The digital future of news has much in common with its chaotic, ink-stained past.
8. 虽然亨利与阿拉贡的凯瑟琳两人的第一个孩子未能幸存这一事实在某种程度上是非典型的,凯尔敏化某些情况甚至影响了第一次怀孕。
‘Although the fact that Henry and Catherine of Aragon’s first born did not survive is somewhat atypical, it is possible that some cases of Kell sensitisation affect even the first pregnancy.’Www.WENtiyi.COm
9. Wilhelmsen用毛线替代了数字从而实现了用一种新的实实在在的实物形态来将无形的时间可视化,这种实物形态随着日子一天天过去而发生变化——它一年能织出一条2米长的围巾。
Wilhelmsen swapped Numbers for wool yarns to visualize time in a new physical form that changes and develops as days pass - the clock will knit a 2 meter long scarf over the course of a year.
10. 智囊机构populari的管理人AlidaVracic认为关键是要表明,波黑民众可从欧盟一体化中获取实实在在的利益。
Alida Vracic, who runs Populari, a think-tank, believes that the key is to show Bosnians that there are real benefits from EU integration.
11. 肯,老伙计,说实在的我真佩服你这口语化的腔调。
Ken, compadre, I admire the colloquial style.
12. 20年前,我见美国一位文化评论家特别提出,在英国居然有许多头牌作家和艺术家生活并不富裕,对此他实在是觉得诧异。
Twenty years ago, I heard an American culture commentator noting with astonishment that many of Britain’s leading writers and artists were not well off.
13. 当然,我们知道假以时日,文化和社会化确实在决定男性大脑或女性大脑方面起一定的作用。
We, of course, know that with time, culture and socialisation do play a role in determining a male brain or female brain.
14. 多年以前,当我在大学里刚起步之时,可算是实实在在地体会了一点文化震荡。
When I started in university many years ago, it was a bit of a culture shock.
15. 我不是物件的潜在性,现实化或实在性。
M: I am neither the potentiality nor the actualisation, nor the actuality of things.
16. 中国人的奢侈感之一,喜欢显而易见的数量上的增加,喜欢可视化的、外在的价值感,喜欢实实在在的材料。
One of Chinese sense of luxury is preference of more in quantity, more visible and exposed value, more concrete materials.
17. 他在布拉格发出无核化倡导实在是太杰出了。
It was outstanding when he made the speech in Prague calling for a nuclear-free world.
18. 以我所见,平等实在是再重要不过的原则与生活方式,它是人与人之间关系的理想化,是人与人之间的态度,也是人类的终极理想之一。
In my opinion, equality is important to the principles and way of life, however, it is the ideal relationship between people, between people"s attitude is one of mankind"s ultimate ideal.
19. 同时,结合数控编程实例,进一步证实在数字化设计与制造技术的支持下,铸件的制造更加精细。
It is demonstrated that combining with numerical control programing practice, digitalization design and manufacture technology can improve further the manufacturing of castings.
20. 我们经验的和实践的世界是语言化的实在世界,非语言化的实在世界是我们还未认识、未能理解、未能想像的世界。
We experience and the practice world are the language solid world, the non - language solid world is our understanding, has not been able to understand, has not been able to imagine world.
21. 每天花几分钟查看工作上发生了什么是这么的简单有效,如此教条化的处理方式实在不可理喻。
It is crazy to be so doctrinaire when spending a couple of minutes a day checking what is happening at work is so easy and so efficient.
22. 该丛书的编撰,提示着现代艺术潮流呈现出本土化的思维途径,也为现代书法的实践者们留下了实实在在的智慧痕迹。
The series not only indicate a thinking way of nationalization in modern art trends, but also serve as the intellectual evidence of modern calligraphers.
23. 监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
These walls are kind of funny like that. First you hate "em, then you get used to "em. Enough time passes, gets so you depend on them.
24. NBI已与该公司协议对某些精选出的植物种类进行商品化经营,他们每售出一棵植物,南非都会因此获得实实在在的专利费。
The NBI has an agreement with this company to commercialize certain selected plants. For each plant that they sell, South Africa receives substantial royalties.
25. 本体论上,虚拟实在是精制化人工自然,无论多么似真于自在自然,都不会取得与后者同等的本体论地位。
The Noumenon Theory holds that the virtual reality is a purified artificial nature, and no matter how much it alike to the existing nature, it can"t obtain the position of the Noumenon Theor…
26. 本体论上,虚拟实在是精制化人工自然,无论多么似真于自在自然,都不会取得与后者同等的本体论地位。
The Noumenon Theory holds that the virtual reality is a purified artificial nature, and no matter how much it alike to the existing nature, it can"t obtain the position of the Noumenon Theor…
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
