
词语导航
基本信息
词语:共同磋商
繁体:共同磋商
拼音:gòng tóng cuō shāng
英语翻译
【法】 joint consultation
分词翻译
共同的英语翻译:
common; jointly; together
【经】 coordinate
磋商的英语翻译:
consult; exchange views
【经】 drive a bergain
翻译例句
1. 规则和规章应当经与利益相关者共同磋商公开制定。
Rules and regulations need to be developed out in the open through consultation with stakeholders.
2. 我希望通过这本书与大家共同磋商,共同面向新世界。
I hope that through this book and our collective consultation, we can face the new world together.
3. 整个会议如何开、怎样开下去,是六方共同磋商的结果。
The proceeding of the talks is a result of consultations within the six parties.
4. 我希望通过这本书与大家共同磋商,共同面向新世界。
I hope to consult with you through the book and face the new world together.
5. 发起“不裁员或少裁员,不减薪或少减薪,薪酬共同磋商”的“共同约定行动”。
Initiate "co-operation agreement" on "no layoffs and fewer layoffs, no pay cuts and less pay cuts, and payment consultation".
6. 第四,坚持磋商协调,维护共同利益。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
7. 双方在国际和地区事务中的磋商和协调不断加强,共同维护世界和平稳定。
The two sides have continuously strengthened consultation and coordination in international and regional affairs and have jointly safeguarded world peace and stability.
8. 不过双方的磋商仍在继续,因为他们都清楚,结盟有助于对付共同的竞争对手谷歌。
Still, the two companies continue to talk, knowing full well that an alliance could help them fend off a common enemy.
9. 这是一个我们必须通过磋商和协调共同回答的关键问题。
This is a critical question that we must answer together through consultation and coordination.
10. 答:关于共同文件的问题,各方还在进行磋商。
A: As to the issue of joint document, my answer is, the parties are still holding discussions in this regard.
11. 双方同意适时建立双边领事磋商机制,以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。
The two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.WwW.wentiYi.Com
12. 中国重视中美亚太事务磋商,认为这一有效沟通机制不仅符合中美双方利益,也符合亚太地区的共同利益。
We attach great importance to the Asia-Pacific Affairs Consultation and see it as an effective cooperative mechanism to advance bilateral interests as well as the common good for the entire region.
13. 双方将就共同关心的双边问题和国际问题保持接触并进行适当的磋商。
The two sides will maintain contact and hold appropriate consultations on bilateral and international issues of common interest.
14. 双方将就共同关心的双边问题和国际问题保持接触并进行适当的磋商。
Thee two sides will maintain contact and hold appropriate consultations on bilateral and international issues of common interest.
15. 这种基于共同需要的努力应在平等的基础上进行磋商。
The efforts that need to be made in our common cause must be negotiated on an equality basis.
16. 这种基于共同需要的努力应在平等的基础上进行磋商。
The efforts that need to be made in our common cause must be negotiated on an equality basis.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
