职工保险用英语怎么说,职工保险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:职工保险

繁体:職工保險

拼音:zhí gōng bǎo xiǎn

英语翻译

【经】 worker"s insurance

分词翻译

职工的英语翻译:

staff and workers
【化】 employe; employee; workers and staff members
【经】 personnel; staff and workers

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

翻译例句

1. 本文描述了职工保险管理系统的组成及应用,介绍了系统的功能特点和实现方法。

The paper describes the composition and application of the insurance system of staff and workers and also introduces the functional features and the method of realization of the system.

2. 人们清楚的是,政府的各种问题——教育、医疗保险的可携性、职工再培训——不再只是富裕生活的额外好处,而是一种基本生存需求。

What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—are no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.

3. 这些人先前觉得为了让自己和家人得到医疗保险,有必要找到一份提供该保险的全职工作。

These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.

4. 破产企业所欠职工工资和劳动保险费用;

wages of staff and workers and labour insurance expenses that are owed by the bankrupt enterprise;

5. 新的公司经常被迫为职工的健康保险花更多钱,因为它们的“风险池”远远比不上大企业。

New firms often have to pay more for their health care because they have smaller “risk pools” than larger companies.

6. 在职工安置费用方面,将优先清偿所欠职工的工资及基本保险费用。

Payment on wage arrears and overdue basic insurance costs will be the priority of the resettlement fund spending.

7. 或者对陈旧的失业保险制度以及职工培训计划进行整修让更多企业参与其中呢?

Or an overhaul of the antiquated unemployment-insurance scheme and worker-training programmes that gets business more involved?

8. 他们也取消那些只找兼职工作的人享受保险的资格——即使许多人因为家庭原因才去做兼职工作。

They also disqualify people seeking only part-time work—even though many people now work part-time for family reasons.

9. 比如,兼职工人比例比以前有所提高,不过接近三分之二的兼职工人没有得到失业保险的保障。

The proportion of part-time workers, for instance, is higher than it was a generation ago, but in nearly two-thirds of states part-time workers are ineligible for unemployment benefits.

10. 这辆车花了我4,000美元,为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费,我一直在大一的剩余时间里做全职工作(同时保持4分年级平均成绩)。

This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…

11. Eamonn Butler博士,协会的主任,曾经在美国众议院工作,在为协会全职工作前负责保险期刊编辑。

Dr Eamonn Butler, the Institute"s Director, worked for the us House of Representatives and edited an insurance journal before devoting himself full-time to the Institute.

12. 而兼职工作工资最低,没能保险金,工作也是临时的。

and part-time, minimum-waged, pensionless, casual jobs.

13. 各方仅对自己的雇员实行工人恤养和职工责任保险。

Each party will carry Workmen"s Compensation and Employers Liability Insurance with respect to their employees only.

14. 新的公司经常被迫为职工的健康保险花更多钱,因为它们的“风险池”远远比不上大企业。

New firms often have to pay more for their health care because they have smaller "risk pools" than larger companies.

15. 如果人们失业或改为兼职工作,他们就会失去保险。

People can lose insurance when they lose their jobs or change to part-time work.

16. 《企业职工工伤保险试行办法》规定:工伤保险费由企业缴纳,职工个人不缴费。

The trial procedures for industrial injury insurance for enterprise employees states that industrial injury insurance premiums shall be paid by enterprises instead of by employees themselves.

17. 职工互助补充保险受诸多因素影响,存在一些难点问题。

The workers" supplementary mutual-aid insurance scheme is effected by many factors.

18. 欠付职工的工资和劳动保险费用;

Salaries and labor insurance premiums of the employees in arrears;

19. 失业保险中,附带就业是指您在全职工作之外进行的、至少持续12个月的第二份工作或自主经营的活动。

For unemployment insurance purposes secondary employment is a second job or a self-employed activity that you have managed to carry on for at least 12 months alongside a full-time job.

20. 但是并非只有女职工才是享受生育保险待遇的唯一主体,男职工也是生育保险待遇的享受主体之一。

But not only are female workers the only subject receiving maternity insurance benefits, male employees are the subject who should enjoy maternity insurance benefits as well.

21. 在规定企业和个人按一定比例缴纳养老保险费的同时,允许企业和职工个人在规定比例之外再可以自愿缴费到个人账户。

In addition to the old-age insurance fee required to be paid by enterprises and individuals in a certain proportion, an extra amount is allowed to add to their accounts on a voluntary basis.

22. 第十三条待业救济金由待业保险机构按月发给待业职工。

Article 13. Unemployment relief funds shall be paid to the staff a "nd workers waiting for employment each month by the unemployment insurance institutions.

23. 合营企业必须按月向企业所在地的区、县劳动服务公司足额缴纳中国职工待业保险基金。

A joint enterprise shall each month pay the local district or county Labour service centre an unemployment insurance premium sufficient to cover all of its Chinese employees.

24. 欠费企业职工,将单位和个人欠缴的养老保险费补齐后,可以办理退休手续。

Owe fee business worker, after the endowment insurance fei buqi that owes unit and individual pay, can deal with emeritus formalities.

25. 欠费企业职工,将单位和个人欠缴的养老保险费补齐后,可以办理退休手续。wWW.WENTiYI.CoM

Owe fee business worker, after the endowment insurance fei buqi that owes unit and individual pay, can deal with emeritus formalities.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!