
词语导航
基本信息
词语:局促的
繁体:局促的
拼音:jú cù de
英语翻译
constraint; cramped; narrow
相关词条
1.uneasy分词翻译
局促的英语翻译:
constraint; uneasiness翻译例句
1. 你无穷的赠予仅放到我这双局促的手上。
Thy infinite gift come to me only on these very small hands of mine.
2. 王立译做:你无穷的赠予仅放到我这双局促的手上。
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine.
3. 很多人不愿使用手机上小小的搜索栏和局促的键盘进行搜索。
Many people shyaway from calling up minuscule search bars on their phones and peckingout queries using cramped keyboards.
4. 为了让一个局促的空间变得不那么局促,可能需要打破传统的空间利用规则。
Making a tight spot work can require bending the rules on traditional USES of space.
5. 主要国家之间这种令人局促的僵局,堪称2月份G20财长和央行行长会议的重演。
The uneasy stand-off between the main players was a repetition of February"s meeting of G20 finance ministers and central bank governors.
6. 与局促的外部表达相反,一个通风透光的内庭将内部空间解放出来,作为内部的中心。
In contrast to the exterior with confined expression, an airy patio space filled with natural light rests inside as the core of the interior Spaces.
7. 此外,如同某些空间局促的大学图书馆,这里的标本架是机械式的,利用马达和转盘来驱动。
And like in some cramped university libraries, motors and wheels mechanically move the shelves with the turn of a dial.
8. 这种局促的关联性填补了在环境中被改善的理论和潮流,它们与讨论中的有着很大的差别。
This lack of relation to the special constraints of the desert enabled the implementation of theories and fashions which were developed in environments vastly different from the one in discussion.
9. 它们小巧精致,非常适合在火车、飞机和任何空间局促的地方使用。而且,它们比较便宜,有的仅售299美元(约合人民币2000块)。
Their small size also makes them ideal for use on trains, planes, and anywhere else with restricted space, and they"re relatively cheap - as little as $299 (2000 kwai) in some cases.
10. 睁开眼睛他看到她站在那儿俯视着他.她看上去很小但即使以自己这样局促的角度来看 她也显得很优雅.她的皮肤是橄榄色的 眉毛在亮棕色的眼睛上面顽皮地挑起 嘴角含着微笑.
He opened his eyes and there she stood, looking down at him. She was small but appeared graceful, even from this awkward angle.
11. 她的评论逼近真相,令人局促不安。
Her comment was uncomfortably close to the truth.
12. 她在陌生的环境中感到局促不安。
She felt uneasy in the unfamiliar surroundings.
13. 当我们穿着不合身的衣服或者在参加活动时觉得自己穿得过于隆重或过于随意时,自然会感到局促不安,甚至感到有压力。
When we wear ill-fitting clothes, or feel over-or under-dressed for an event, it"s natural to feel self-conscious or even stressed.
14. 坐在上座的尊贵客人显得局促不安。
The guests of honour squirmed in their seats.
15. 我坐在那儿,感到局促不安的是,如果我的妻子先离我而去,我也会象他这样吗?
I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.
16. 我的邻座局促不安地傻笑着,跟我一样盯着桌子看。
My neighbor giggled in embarrassment, looking at the table like I did.
17. 在如此之多的生疏人面前讲话,那个女孩子很是局促不安。
The girl was very embarrassed to speak in front of so many strangers.
18. 作为一个记者,看到一些世界顶尖科学家被孩子质问时局促不安的样子总会感到窃喜。
For a reporter, it is a guilty pleasure to see some of the world"s leading scientists squirm - or not - when grilled by a child.
19. 你所经营的地盘就变得更加局促一些。
The territories that you operate become a bit more confined.
20. 在一个满是陌生人的聚会里你会感到局促不安吗?
Does a room full of strangers at party intimidate you?
21. 标竿、围栏、对入侵者的旧警告牌、简陋房屋的后背和长着衰败植物的地块瞪眼看着这条铁路,看得它局促不安。www.WEnTIyI.COM
Posts, and rails, and old cautions to trespassers, and backs of mean houses, and patches of wretched vegetation, stared it out of countenance.
22. 然而,经过岁月的洗礼,这些局促而低矮的平房大都变得摇摇欲坠,要穿过一些狭窄到只有风能通过的路才能到达。
Many more, though, have been converted over the years into a ramshackle collection of cramped, one-storey homes, accessed via the narrowest of winding pathways.
23. 不管我们觉得自己的处境多么的奇异、局促不安和可怜,总会有其他人处于相同的处境。
No matter how bizarre or embarrassed or pathetic we feel about our own situation, there will be others out there experiencing the same emotions.
24. 他私下里平易近人,充满魅力,尽管在公共场合明显局促不安,容易失态并引发不必要的争论。
He was modest and charming in private, although visibly ill-at-ease on big public occasions and prone to gaffes and unnecessary controversies.
25. 厕所建在灰暗的水泥框子里面,局促得一关门就会撞到使用者的膝盖,而且其中不少屋顶破旧漏雨,尽管有关方面一再作出维修承诺,却不见改观。
Toilets are found inside grim concrete cubicles so small the locked door presses against the user"s knees. Many have leaking roofs and are broken despite repeated promises to fix them.
26. 厕所建在灰暗的水泥框子里面,局促得一关门就会撞到使用者的膝盖,而且其中不少屋顶破旧漏雨,尽管有关方面一再作出维修承诺,却不见改观。
Toilets are found inside grim concrete cubicles so small the locked door presses against the user"s knees. Many have leaking roofs and are broken despite repeated promises to fix them.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
