协议通知用英语怎么说,协议通知的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:协议通知

繁体:協議通知

拼音:xié yì tōng zhī

英语翻译

【法】 notice of settlement

分词翻译

协议的英语翻译:

agree on; agreement; confer; deliberation
【计】 protocol
【经】 agreement; assent; composition; treaty

通知的英语翻译:

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify

翻译例句

1. 撤消的日期是收到不履行协议通知的日期。

The date of the cancellation will be thedate on which the party receives the notice of nonperformance.

2. 该协议通知目标主机的IP协议程序,究竟是把这个数据包传递给TCP协议还是传递给UDP协议。

The protocol informsIP at the destination host whether to pass the packet up to TCP or UDP.

3. 这通常包括ARP广播(地址解析协议),通知网络基础架构一个IP地址已经发生了移动。

It usually involves an ARP broadcast (address resolution protocol) that informs the network infrastructure that an IP address has moved.

4. 由于本订单的履行是针对卖方的,卖方只有在得到买方书面通知后才可分包本协议。

Because performance of this Po is specific to Seller, Seller may assign this Agreement only upon Buyer"s prior written consent.

5. 根据协议,瑞银集团受调查的客户会在他们的帐户信息被透露之前得到通知。

Under the agreement, targeted UBS bank customers will be notified before information on their accounts is released.

6. 当数据接收完成后通知协议。

Notify the protocol when the data reception is complete.

7. 此 WS-RM协议消息通知客户机或提供商 WS-RM实现已经请求了到特定Web服务提供商端点的新序列。

This WS-RM protocol message informs a client or provider WS-RM implementation that a new sequence has been requested to a specific Web Service providers endpoint.

8. syslog使用自身的协议实现在不同传输协议的事件通知消息传输(将组件分成发起者、中继者和收集者)。

Syslog has its own protocol used to convey event notification messages over a variety of transport protocols (dividing components into originators, relays, and collectors).

9. 允许进程注册为“cloud”,频道更新时通知它,为rss提要实现了一种轻量级的发布-订阅协议。

Allows processes to register with a "cloud" to be notified of updates to the channel, implementing a lightweight publish-subscribe protocol for RSS feeds.

10. 作为确定网络安全要求的一部分,包括用户协议和通知和警告标语。

As part of identifying cyber security requirements, include user agreements and notification and warning banners.

11. 是否需要第三方(如出租方)同意或向其通知?交易是否违反任何协议,或使贷款人有权要求提前偿还债务?

Is the consent of, or notice to, third parties (such as lessors) required? Will the transaction breach any agreements or give lenders the right to accelerate any indebtedness?

12. Pingback:阅读 pingback协议的规范,该协议用于通知Web作者指向他们文档的链接。

Pingback: Check out the specification of the pingback protocol for notifying Web authors of links to their documents.

13. 该通知导致了国会听证的发生。 通知中声言如果巴塞尔协议II的美国版本可以诞生,也只会应用于在国际上活跃运作的银行---目前有26家。

The notice, which triggered congressional hearings, says that Basel 2, if and when the American version ever sees daylight, will be applied only to internationally active banks— around 26 at present.

14. 除非在本协议中另外作出的明确的规定,只有书面作出的通知才是有效的通知。

Except where expressly stated otherwise a notice under this Agreement shall only be effective if it is in writing.

15. 但是对于员工来讲,他们可通过提前3天或者30日通知终止合同,除非劳动合同或服务期协议另有规定。

But for the employees, they can terminate the contract by 3 days or 30 days prior notice to terminate the contract except otherwise stipulated in a labor contract or a service agreement.

16. 而大部分真的是指大部分,据报道攻击大量的聚集目标需要CIA预先通知巴基斯坦当局,根据双方协议,若一次攻击超过20个人的目标则需要提前通知巴基斯坦的盟友。

And bulk really means bulk. The Journal reports that the growth in clusters of people targeted by the CIA has required the agency to tell its Pakistani counterparts about mass attacks.

17. 投标人应在标书中注明详细地址,以便互相递交与投标有关的通知、订单和协议等。

Tenderers shall have to specify in their tenders the address at which notices, orders and agreements, etc. relating to the tender can be delivered or sent to one another.

18. 任何该等通知须采用附表〔13〕中列明的格式,且发出任何该等通知不得影响各方根据本协议相对于另一方的权利及义务。

Any such notice shall be in the form set out in Schedule [13] and shall be given without prejudice to the rights and obligations of the parties, as against each other, under this Agreement.Www.WentIyI.com

19. 根据本协议给予通知,一方必须向本协议中规定的另一方地址发送书面通知。

To give notice pursuant to this Agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this Agreement.

20. 协议维修期限内维修完毕后乙方寄给甲方,并以书面的方式通知甲方。

Party B shall dispatch the equipment and give a written notice to Party a after repair and maintenance.

21. 通知协议各方的所有通知、要求或联系均应以书面形式通过个人递送、传真递送或邮资预付的挂号信方式递送。

All notices, requests and other communications to any party hereunder shall be in writing and either delivered personally, telecopied or sent by certified or registered mail, postage prepaid.

22. 一项权利仅凭让与人和受让人之间的协议即可转让,而毋庸通知债务人。

A right is assigned by simple agreement between the assignor and the assignee, after notice to the obligor.

23. 一项权利仅凭让与人和受让人之间的协议即可转让,而毋庸通知债务人。

A right is assigned by simple agreement between the assignor and the assignee, after notice to the obligor.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!