
词语导航
基本信息
词语:赔偿毁损
繁体:賠償毀損
拼音:péi cháng huǐ sǔnWww.WENTiyi.Com
英语翻译
【经】 indemnify for damage or loss
分词翻译
赔偿的英语翻译:
compensate for; indemnify for; recompense; recoup; reimburse; remedy
【经】 amends; bote; claim; compensate; indemnification; indemnify; indemnity
make up; recompense; recoup; recoupment; recovery; remedy; reparation
毁损的英语翻译:
damage; derogate; derogation; impair; mutilation
【经】 breakage
翻译例句
1. 对危险物品和易腐货物,不按规定操作或妥善保管,造成毁损的,负责赔偿损失。
B. If dangerous articles or perishable goods are not handled according to stipulations or are not carefully stored, and are thereby damaged, it shall be liable for paying compensation for the losses.
2. 因保管不善致使质押财产毁损、灭失的,应当承担赔偿责任。
If the pledged property is damaged, destroyed or lost due to improper keeping, the pledgee shall be liable for compensation.
3. 寄存人未声明的物品毁损、丢失后保管人不予赔偿。
Custodians will not compensate the valuables without the declaration of the depositor if damaging or losing.
4. 展览作品在展览期间如发生毁损或遗失,经双方协商酌情赔偿;
If the exhibits be damaged or get lost during the exhibition time, compensation should be made only after negotiation of both parties;
5. 展览作品在展览期间如发生毁损或遗失,经双方协商酌情赔偿;
If the exhibits be damaged or get lost during the exhibition time, compensation should be made only after negotiation of both parties;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
