
词语导航
基本信息
词语:叶落归根
繁体:葉落歸根
拼音:yè luò guī gēn
英语翻译
A person residing elsewhere finally returns to his native land.falling leaves settle on their roots
分词翻译
叶的英语翻译:
leaf; foliage; frondage; part of a historical period【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-
落的英语翻译:
be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower归的英语翻译:
go back to; return; turn over to根的英语翻译:
base; cause; foot; origin; radix; root; source【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root
翻译例句
1. 我是个欧洲人,总要叶落归根。
I am a European, and one returns to one"s roots.
2. 对外婆而言也是叶落归根了。WWw.wEnTiyI.COM
Returning to their roots on the maternal grandmother is also a.
3. 在“叶落归根“中有锹“,用来埋藏这对夫妇的小孩的。
There"s the spade in "Home Burial," the spade that"s used to bury the couple"s little child.
4. 渐黄的树木开始宣告季节的变更,很快叶落归根,小草即将枯萎。
The trees begin to proclaim the change. Soon the leaves will be discarded, the grass will sere.
5. 他们现在享受着安静的生活,每个人都会小鸟会巢,叶落归根。
They enjoy a quiet life now, now everyone has flown the nest.
6. 埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望,但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
Samuel Eto "o has reiterated that he would like to finish his playing career with Mallorca, but also added that he has the ambition of coaching Inter one day.
7. 里奥:是的,他们都退休了。他们现在享受着安静的生活,每个人都会小鸟会巢,叶落归根。
Leo: Yes, they are both retired. They enjoy a quiet life now, now everyone has flown the nest.
8. 虽然曼梯·里的遗骸并不在这个墓地里,但他也可说是叶落归根并和这块朴素的花岗岩墓碑以及现在我交还给他家的这枚戒指安眠在一起了。
Even if ML"s bones were not at Old Beaverdam, he was in his place with the simple granite headstone and now the ring I had returned to his family.
9. 虽然曼梯·里的遗骸并不在这个墓地里,但他也可说是叶落归根并和这块朴素的花岗岩墓碑以及现在我交还给他家的这枚戒指安眠在一起了。
Even if ML"s bones were not at Old Beaverdam, he was in his place with the simple granite headstone and now the ring I had returned to his family.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
