
词语导航
基本信息
词语:捐躯
繁体:捐軀
拼音:juān qū
英语翻译
sacrifice one"s life
分词翻译
捐的英语翻译:
abandon; contribute; donate; tax躯的英语翻译:
human body翻译例句
1. 军官们怀着对军人气节的忠诚而捐躯。
The officers died faithful to the honour of a soldier.
2. 人们曾相信为国捐躯是一种荣幸,但是经过战争的彻底失败,他们再也不这样想了。
People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
3. 必要时,他们愿为国捐躯。
They were ready to die, if necessary, for their country.
4. 他儿子为国捐躯而他却投身于教学。
His son gave his life for the country while he gave his life to teaching.
5. 茍活比捐躯必要更多的勇气。
It requires more courage to suffer than to die.
6. 这个小英雄为国捐躯了,人们哀悼了他五天。
The little hero died for his country and people grieved over him for five days.
7. 我们为国流血捐躯。
We shed our blood for our country.
8. 过去,为国捐躯一直被认为是年轻人的一份义务。
It used to be considered part of a young man"s duty to die for his country.
9. 数百万人在打仗捐躯,而奸商们却趁机发不义之财。
While millions were fighting and dying, the profiteers were lining their pockets.
10. 当你想想那些为国捐躯的人,踢球没法和他们相比。
When you think about those who have lost their lives for our country, playing football doesn"t come into that category.
11. 这座古祠是为纪念古代为国捐躯的士兵们而修建的。
This old shrine was dedicated to the memory of the ancient soldiers killed in the defence of the country.
12. 葛底斯堡战役发生地已用来纪念在那儿捐躯的士兵们。
The land on which the battle of Gettysburg was fought was dedicated to the soldiers who had died there.
13. 人们为自己的根本信仰捐躯,也为自己财产所有权献身。WWw.WentIyI.COm
People die for their central beliefs as well as for their possessions.
14. 值此退伍军人日,我们向我国退伍军人、捐躯将士和他们的家人致敬。
On veterans Day, we pay tribute to our veterans, to the fallen, and to their families.
15. 对公共债券的国家等级而言,最一目了然的社会学测试是人民愿意为国捐躯;
The clearest sociological test for the national level of the communal bonds is that people are willing to die for their nation;
16. 人们要正在不捐躯实隐个人生活的主要方面的情况上达到博业成功是很难的。
It is difficult for people to achieve professional success without sacrificing important aspects of a fulfilling personal life.
17. 在最终的黑暗来临时,被遗忘已久的恐惧将会击碎你的勇气,捐躯所有一切。
Long forgotten terrors will smack your courage, sacrifice everything, as the final darkness falls.
18. 瓦伦丁为他的信仰而捐躯因此被奉为圣徒并且成为汗青上最浪漫的人物之一。
Valentine died for what he believed in and so was made a Saint, as well as becoming one of history"s most romantic figures.
19. 没有什么比为国捐躯、为邻国捐躯、为一些其它外国捐躯更神圣和意义深远得啦。
Nothing is more profound or more sacred than to die for one"s country, an adjacent country, or some other, foreign country.
20. 为了我们,他们奔赴疆场,英勇捐躯,长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和溪山。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg, Normandy and Khe Sanh.
21. 你想听听这里的故事?关于我捐躯的荣耀?在这等会好好听著,让我娓娓道来。
So you want to hear the story of this place? Of my glorious death? Stay a while and listen, I might tell you that and more.
22. 把这战场之一角奉献给那些为国家生存而捐躯的人们,作为他们的最后安息之地。
We have come to dedicated a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that [Delete doubled word.] nation might live.
23. 我们高歌,为那些为这个名字而捐躯的民族精灵,为那些为这个名字的尊严付出的生命。
We sing, for those who sacrifice their lives for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of life.
24. 麦凯恩本人曾经为了这个国家出入枪林弹雨,上过刀山,受过殴打,还两次差点光荣捐躯。
Mr McCain has been shot at, stabbed, beaten and twice nearly killed for his country.
25. 麦凯恩本人曾经为了这个国家出入枪林弹雨,上过刀山,受过殴打,还两次差点光荣捐躯。
Mr McCain has been shot at, stabbed, beaten and twice nearly killed for his country.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
