
词语导航
基本信息
词语:适当指示
繁体:適當指示
拼音:shì dāng zhǐ shì
英语翻译
【医】 D. P.
分词翻译
适当的英语翻译:
propriety; suitability; adequacy; pertinence; relevance; seemliness; in place
【经】 fairness; propriety
指示的英语翻译:
indication; denotation; designation; prescription
【医】 indicate; indication; poinling
【经】 directingwWw.wEntIYi.COm
翻译例句
1. 该坎贝尔斯托克斯录像机的最大优点是它非常容易使用 -一个年轻的孩子适当指示可以记录从这些奇妙的玩意儿之一的阳光。
The greatest advantage of the Campbell-Stokes Recorder is that it is incredibly easy to use – a young child properly instructed could record the sunshine from one of these marvellous contraptions.
2. 如果在任何情况下,我们感到医生的指示不适当或不安全,我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
If, in any circumstance, we feel that the physician"s order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
3. 触摸者按照指示碰触任何适当的身体部位,他们选择碰触各个部位,头,脸,臂,手,肩,躯干和后背。
The touchers were instructed to touch any appropriate part of the body, and they chose variously to touch the head, face, arms, hands, shoulders, trunk and back.
4. 沃尔玛计划为顾客提供热销商品的摆放区域指示图,还要把这些商品摆放在适当位置,以免造成拥挤。
It plans to provide customers with maps of where high-interest sale items are located and place those products at appropriate distances within the store to avoid crowding.
5. 他还更新ibmRationalClearQuest中适当的记录以指示出他的活动状态为“resolved”,以及新代码已经为功能测试准备好。
He also updates the appropriate record in IBM Rational ClearQuest to indicate that the state of his activity is "resolved" and the new code is ready for functional testing.
6. 遵循向导指示做出所需的适当配置并单击Next,直到出现Options界面。
Follow the wizard instructions making the appropriate configurations required and click Next until the Options screen is reached.
7. 此外,这些类型的sql语句对适当的索引和数据库设计最敏感,因此查看以下指示,获取实现最优性能的技巧。
Additionally, these kinds of SQL statements are the most sensitive to proper indexing and database design, so look to the following Pointers for tips for optimal performance.
8. 改变或者撤销各部、各委员会发布的不适当的命令、指示和规章;
to alter or annul inappropriate orders, directives and regulations issued by the ministries or commissions;
9. 如果指示板需要与向下钻取功能或定制排序有更多的交互,则指示板可以在用户和适当的Web服务之间来回传递请求。
If the dashboard needs to be more interactive with drill-down capabilities or custom sorting, the dashboard can pass the requests back and forth between the user and the appropriate Web services.
10. 记住,如果你的确遇到了麻烦,请再次阅读下面的指示说明,确认你遵循了适当的步骤,此外还可以查看疑难解答:常见安装问题。
Remember, if you do encounter problems, re-read the Instructions below to insure you"ve followed the proper procedures and consult Troubleshooting: Common Installation Problems.
11. 指示剂选择不适当可能给音量分析带来重大误差。
Improper choice of indicators can introduce serious errors into volumetric work .
12. 所有这一切都可以透过适当的亲革指示。
It can do all of this by means of suitable pro - gram instructions.
13. 原稿整理:在原稿上作适当的排字或复制指示。
Copy preparation: Marking on copy of the appropriate instructions for the compositor or for reproduction.
14. 但法官应就案件中的“法律问题”进行适当的释明或指示。
But the judge should conduct somewhat explanation or indication to the law issues in the case.
15. 若对其指示、记录系统及控制系统进行适当的技术改造,则可以充分地发挥设备的潜能,大大提高其技术性能及使用价值。
With appropriate reformation for the index, record system and control system, the testing machine can still full play its potential and greatly enhance its technical property and value of usage.
16. 我们指示谈判组在案文提案的基础上在第六届部长级会议后尽快加紧谈判,以便在2006年底前取得适当的结果。
We instruct the Group to intensify negotiations, based on text proposals as soon as possible after the Sixth Ministerial Conference, so as to arrive at appropriate outcomes by end 2006.
17. 但是,一定要遵循这些指示使用适当的机械和电气装配技术,它结合了多种技术的最佳品质。
But be sure to follow these instructions using the proper mechanical and electrical assembly techniques, as it incorporates the best qualities of several techniques.
18. 最佳的方式停留在一件在冬天期间是通过适当的指示、健身和安全设备的组合。
The best way to stay in one piece during the winter is through a combination of proper instruction, fitness, and safety equipment.
19. 我们将作出反应,迅速,到您的电子邮件要求,适当的指示。
We will respond, promptly, to your email request with appropriate instructions.
20. 在一定酸碱性的甘氨酸溶液中加入适当的酸碱指示剂,可以实现颜色随溶液温度的变化而变化。
The pH response to temperature varied in different pH ranges of the aqueous solutions, and colors changed when acid-base indicators were added to the aqueous solution.
21. 该缔约国应给于适当的并与国内法律相一致的指导和指示,以保证该签字者履行其职责。
The Party shall provide such guidance and instructions as are appropriate and consistent with its domestic law to ensure that the Signatory fulfils its responsibilities.
22. 保证液面指示器、补给罐液面指示器和流量显示器调节适当且功能 正常;
Ensure the pit level and trip tank level indicators and the flow show are properly adjusted and functioning.
23. 保证液面指示器、补给罐液面指示器和流量显示器调节适当且功能 正常;
Ensure the pit level and trip tank level indicators and the flow show are properly adjusted and functioning.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
