放弃要求用英语怎么说，放弃要求的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：放弃要求

繁体：放棄要求

拼音：fàng qì yào qiú

英语翻译

【经】 waiver of demand

相关词条

1.waiveclaim  2.quitclaim  3.waiveaclaim  4.quitclaim  5.withdrawaclaim  6.backdown  

翻译例句

1. 他被迫放弃要求财产的权利。

He was forced to abdicate his claim on the property.

2. 有几位教授说，他们已经放弃要求写学期论文的传统作法。wwW.WeNtIYi.cOM

Several professors say they"ve dropped the traditional term paper requirement.

3. 生物等效性试验结果(在健康自愿者身上进行临床试验)，除非放弃要求。

Results of bioequivalence tests (clinical trials conducted in healthy volunteers), unless waived.

4. 他们被世界上最慷慨的福利制度下养育，而当要求放弃一些玩具时，他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。

Nannied by the world"s most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.

5. 它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。

It requires radical commitment so you don"t buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.

6. 他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。

He agreed to surrender all claims to the property.

7. 近年来，越来越多的批评者纷纷开始向学校施压，要求放弃这种做法。

In recent years, a growing chorus of critics has begun pressuring schools to drop the practice.

8. 她放弃了对财产的要求。

She relinquished her claim to the property.

9. 我承认，一个真正的和平中，我们将会被要求放弃犹太故土的部分土地。

I recognise that in a genuine peace, we will be required to give up parts of the Jewish homeland.

10. 我承认，为了获得真正的和平，要求我们放弃部分祖传的犹太故土。

I recognise that in a genuine peace we"ll be required to give up parts of the ancestral Jewish homeland.

11. 随着银行面临更多放弃权利和再融资的要求。

In the face of more requests for waivers and refinancings, Banks will react selectively.

12. 即使现在的答案是不，可能几个月后他就会同意了，所以不要在他拒绝之后就放弃、忘记了你的要求。

Even if the answer is no right now, it might be yes a few months from now, so don"t just give up and forget about it.

13. 我的祖国与你们的国家及欧洲各国必须团结一致，直言不讳地要求伊朗放弃核野心。

My country must stand with yours and with Europe in sending a direct message to Iran that it must abandon its nuclear ambitions.

14. 组织中控制客户时间的人必须放弃部分要求。

People in the organization who control that customer"s time have to give up some of their claims.

15. 美国的排名下滑是由于其保险制度造成的。它要求患者必须放弃治愈性疗法后才能得到姑息疗法。

America slipped down the ratings because of its insurance system, which demands that dying patients must relinquish curative treatment if they wish to claim for palliative care.

16. 直到我们放弃了礼貌并要求带我们到一个“农民墓地”，马才不情愿的动身前往他家乡的郊区。

Not until we had dispensed with politeness and demanded to be taken to a "peasant graveyard" did ma reluctantly set off to the outskirts of his home town.

17. 这周进入“和解进程”的协议，并不表示他们放弃提前举行大选的主要要求。

This week"s agreement to enter a "reconciliation process" did not amount to surrender on their main demand for an early election.

18. 如果我们不能要求富人放弃洋房、汽车，我们能告诉那些中国农民：你们无权拥有他人拥有的生活吗？

If we cannot ask rich people to give up their houses and cars, who are we to tell those farmers in China that they have no right to have what others have?

19. 他说：“嗯，当他看到这本书和要求时放弃了。”

He said, "Well, he dropped out when he saw this book and the requirements."

20. 我们为什么要大幅削减用于教育和清洁能源的资金，却不要求像我这种收入的人放弃我们并不需要也没有提出要求的税收减免。

How can we slash funding for education and clean energy before we ask people like me to give up tax breaks we don"t need and didn"t ask for?

21. 亚洲地区任何稳定的战略体系都必须考虑一个事实，就是不可能也不应该要求日本永远放弃作为一个国家应有的战略权利和责任。

Any stable strategic system in Asia must take account of the fact that Japan cannot and should not be expected to forswear forever the strategic rights and responsibilities of nationhood.

22. 许多被股东施压要求放弃这一制度的公司现在只是缓慢地着手这一工作。

And many of those firms that have been forced by shareholders to abolish the system are doing so only slowly.

23. 许多被股东施压要求放弃这一制度的公司现在只是缓慢地着手这一工作。

And many of those firms that have been forced by shareholders to abolish the system are doing so only slowly.