
词语导航
基本信息
词语:保证适用
繁体:保證適用
拼音:bǎo zhèng shì yòng
英语翻译
【法】 guaranteed suitable
分词翻译
保证的英语翻译:
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
适用的英语翻译:
apply; be applicable; bestow; hold good for; hold true; serve the turn
【经】 appliance
翻译例句
1. 但是没人能保证这项研究结论适用于人,位于罗利市的北卡罗莱纳州立大学的大卫·多尔曼指出。
But no one"s sure how well such studies model what happens in people, points out David Dorman of North Carolina State University in Raleigh.
2. 然而国际法庭的法官们却尽全力保证,此判决仅适用于科索沃,与其他地方无干。
However, the judges were at pains to stress that their opinion only applied to Kosovo, and that it does not have relevance elsewhere.
3. 大赛设计此项目的目的,是意在培养一种强大的自行车文化,以及把美观和实用结合在一起的生活方式。 适用的设计包括:环保时尚的服饰、保证骑行安全的自行车部件,以及适合首尔的气候环境的服饰。
eco-friendly and fashionable clothing; cycle parts for cycling safety; and clothes and
4. 虽然我认为这种划分对编程而言是合理的,但不能保证也适用于xml建模——这使我倾向于对这种关系的第二种观点。
While I think the separation is sensible for programming, I am not sure it is always applicable to XML modeling — which leads me to the second industry perspective on this relationship.
5. 服务总线构成了整个软件的基础,因此拦截点是通用的,这样可以最大限度地保证其适应性和适用性。
The service bus underpinned the entire software base, so the interception point was made generic to ensure maximum adaptability and applicability.
6. 在这种情况下,根据前面的示例,我们设计了下列原则以便保证查询适用于不同的模式版本。
In this context, and based on the examples from the previous sections, we developed the following initial set of guidelines to keep queries working across schema versions.
7. 不过,功能本身并不足以保证服务的适用性。
However, functionality alone doesn"t guarantee service applicability.
8. 然而,这个工具是“按现状”提供的,没有任何形式的(不论是明示的,还是默示的)保证,包括对适销性、适用于特定用途或非侵权性的默示保证。
However, the tool is provided as-is and without any warranties, whether EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING any IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR a PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT.
9. 保证要求承包商承诺在代表承运人进行的所有活动中遵守本规定的所有适用条款。
This assurance must commit the contractor to compliance with all applicable provisions of this Part in activities performed on behalf of the carrier.
10. 同时Mozilla还保证会提供一种适用于Windows7的界面主题Personas,另外awsomeformcomplete表格功能也会有改进。
Mozilla also promises Windows 7 integration light weight themes called Personas, as well as an improved form completion feature called awsomeformcomplete.
11. 可适用于各模具的清洗、图挤出管清洗拭净,以及餐厅碗碟桌面的清洁,并可煮沸消毒以保证卫生。
Applicable for cleaning the various mould, pipes and wipe up the bowl, dish and table in the restaurant. Sterilize and sanitization by boiling.
12. 这也帮助保证你所购买的补充剂是最新鲜的,最安全的和高品质的,适用的。
It also helps guarantee the supplements you"re purchasing are the freshest, safest and highest-quality supplements available.
13. 质量保证计划整体总架构,以及规范定义的适用要素。
General structure of quality assurance program as a whole and applicable elements as defined in the Code.
14. 所以这再一次提醒我们要有一种临床意识,就是保证你的患者在现实中遵循和顺从定期筛查的需要,这在多个国家都是适用的。
So this is again raising the clinical awareness making sure you patients in fact follow and comply with the needs for regular screening as is appropriate in different countries.
15. 针对任何特定用途我们不提供适销性的默示保证或这些产品的适用性。
We do not provide implied warranties of the merchantability or the fitness of these products for any particular purpose.
16. 本程序适用于所有以下供应商:该供应商为管架设备提供材料和服务,管架设备按照英伦管架有限公司(BPS)的核质量保证计划(NQA)要求生产。
This procedure applies to all vendors wishing to supply materials and services for incorporation into pipe support equipment being manufactured in accordance with the BPS NQA programme.
17. 若封套被移除,被损坏,被解封,被篡改或被改变,则NGC保证将不适用此类硬币。
The NGC Guarantee does not apply to Coins that have been removed from their NGC holder, or if the NGC holder containing a Coin has been damaged, unsealed, tampered with or altered.
18. 但是,国际统一实体法本身仍不能保证争议的公平解决,它有赖于法律解释和法律适用的统一。
The international uniform substantive law cannot ensure the disputes to be solved impartially, which will rely on the uniform interpretation and application of the law.
19. 对保证保险合同性质的不同界定,进而带来不同的法律适用。
Differently defining the nature of guarantee insurance contract will bring different legal application.
20. 中国代表确认,自加入时起,中国将采取和适用减免税,以保证进口货物的最惠国待遇。
The representative of China confirmed that upon accession, China would adopt and apply tariff reductions and exemptions so as to ensure MFN treatment for imported goods.
21. 结论多项式拟合曲线是较为理想的线性评价方法,既保证了实验结果的准确性、可靠性,而且更适用于临床。
Conclusion the polynomial fitting curve is the perfect linear evaluation method. It guarantees both the accuracy and reliability of the experimental results, and is more suitable to clinic.
22. 适用于各种表面的精细遮蔽,可耐水性油漆。常温下可以保证5个月不留残胶。
Exquisite masking on various surface, water base paint endurable. No glue left in 5 months on general temperature.
23. 对已填写完成的质量保证(QA)问卷调查表和供应商认证进行评审后,质量保证经理(QAM)将明确适用于该供应商的核准程序,例如。
Subject to review of the completed QA questionnaire and vendor accreditations, the QAM will determine the approval route applicable for a vendor, for example.
24. 此外,联阳,使不为任何目的的适销性或适用性的保证。Www.wENTiyi.cOm
Furthermore, ITE makes no warranty of merchantability or fitness for any purpose.
25. 此外,联阳,使不为任何目的的适销性或适用性的保证。
Furthermore, ITE makes no warranty of merchantability or fitness for any purpose.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
