寒毛用英语怎么说，寒毛的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：寒毛

繁体：寒毛

拼音：hán máo

英语翻译

fine hair on the human body

分词翻译

寒的英语翻译：

cold; humble; poor; tremble

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

翻译例句

1. 我的上帝！想想都使人寒毛直竖。

Ah, mon Dieu! It makes one shudder to think of it!

2. 男人的寒毛比女人的多。

Women are often oppressed by men.

3. 男人的寒毛比女人的多。

Men have more body hair than women.

4. 她有时剃腿上的寒毛。

She sometimes shaves the hair off her legs.

5. 他走到卧室门口，后脖上的寒毛已经全部竖起来了。

He came to the bedroomdoor. By now the hairs onthe back of his neck were standing straight out.

6. 瘦死的骆驼比马大呢。凭他怎样，你老拔一根寒毛比我们的腰还壮哩！

A starved camel is bigger than a horse. No matter how, a hair from your body is thicker than our waist.

7. 我以前就说过，如果你在看到这一幕是没有寒毛直竖，你可能早已心死莫名了。

I"ve said it before, but if you don"t get chills from watching this scene then there is a good chance you may be dead inside.

8. 殷听到后寒毛倒立，只顾埋头读经，鬼怪们商量了一会，决定先去抓别的灵魂。

Yin"s hair stood on end when he heard that. He buried his nose in the sutra. The demons went into a huddle.

9. 听见这声音的人，寒毛全竖起来了，这声音太凄惨骇人了。大家的眼睛全转向那一方。

All who heard that voice were chilled, so lamentable and terrible was it; all eyes were turned to the point whence it had proceeded.

10. 爱德华被吓坏了（那个时候六楼是不应该有人的），他直挺挺的站在那，后背的寒毛都竖了起来。wWw.wentIyi.cOM

Ed was so startled (no one should have been on that floor at that hour) that he just stood there staring back.

11. 接着，夜幕中一个女孩的身影出现在树林边，我们相距只有15英尺的距离，我觉得我脖子上的寒毛都竖起来了。

Then out of the blue a figure of a girl stood on the edge of the woods. I felt the hair rise on the back of my neck, for we were only 15 feet away.

12. 说大卡特尔的老板们“没有被伤到一根寒毛”也不真实：事实上，在过去一年中有几个有声望的毒枭被逮捕并处死。

Nor is it true that the bosses of the big cartels "have not had a hair on their heads touched" : the past year has in fact seen several high-profile arrests and killings.

13. 不要动，有时候你会有一种感觉，好像要堕进万丈深渊，但你其实根本没有动。你会不会突然觉得颈背寒毛直竖？

Be real still, Sometime you feel inside like you"re falling down real fast, but you"re really just standing still. you ever feel the prickly things on the back of your neck?

14. 说大卡特尔的老板们“没有被伤到一根寒毛”也不真实：事实上，在过去一年中有几个有声望的毒枭被逮捕并处死。

Nor is it true that the bosses of the big cartels "have not had a hair on their heads touched": the past year has in fact seen several high-profile arrests and killings.

15. “自然而然”和“毫不费力”是用在他那些圆润甜美、富丽堂皇的嗓音上最经常的词语，而那些音调既能使人浑身起鸡皮疙瘩又让人寒毛直竖。

“Natural” and “effortless” were the words most often applied to that smooth, honeyed, gorgeous voice, which made skin break out in goose-bumps and raised thehairs on the back of the neck.

16. “自然而然”和“毫不费力”是用在他那些圆润甜美、富丽堂皇的嗓音上最经常的词语，而那些音调既能使人浑身起鸡皮疙瘩又让人寒毛直竖。

“Natural” and “effortless” were the words most often applied to that smooth, honeyed, gorgeous voice, which made skin break out in goose-bumps and raised thehairs on the back of the neck.