囚犯名单用英语怎么说，囚犯名单的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：囚犯名单

繁体：囚犯名單

拼音：qiú fàn míng dān

英语翻译

【法】 calendar of prisoners

分词翻译

囚犯的英语翻译：

convict; gaolbird; jailbird; lag; prison bird; prisoner
【法】 convict; convict in prison; gaol bird; incarcerated individual
jail-bird; lag; lagger; lock stepper; prison bird; prisoner; yardbird

名单的英语翻译：

list; roll
【医】 panel

翻译例句

1. 那9个实施虐待或谋杀囚犯的人的名单已经被记者们所掌握。

The names of nine persons who have actually maltreated or murdered prisoners are in the possession of your correspondent.

2. 他们每天晚上发出名单，由各个监狱的典狱官向囚犯们公布。

Their lists went forth every evening, and wereread out by the gaolers of the various prisons to their prisoners.

3. 获释者名单中包括制造针对以色列人的致命爆炸和枪击袭击事件的哈马斯主要激进份子。另外还有550名巴勒斯坦囚犯将在两个月的时间里获释。

The list includes top Hamas militants serving life sentences for deadly bombing and shooting attacks against Israelis. An additional 550 Palestinian prisoners will be released in two months time.

4. 以色列官方表示，愿意释放哈马斯所列名单上的三百多名巴勒斯坦囚犯，但是不会释放发动过袭击的其他100多名囚犯。

Israeli officials said they"d agreed to free more than 300 Palestinian prisoners on a list presented by Hamas but would not release more than 100 others who"d been involved in attacks.WWw.weNtiYi.COm

5. 以色列官方表示，愿意释放哈马斯所列名单上的三百多名巴勒斯坦囚犯，但是不会释放发动过袭击的其他100多名囚犯。

Israeli officials said they"d agreed to free more than 300 Palestinian prisoners on a list presented by Hamas but would not release more than 100 others who"d been involved in attacks.