
词语导航
基本信息
词语:预示价格
繁体:預示價格
拼音:yù shì jià gé
英语翻译
【计】 shadow price
分词翻译
预示的英语翻译:
indicate; omen; forerun; foreshow; foretell; prefigure; promise; signify
【经】 earnest; indication
价格的英语翻译:
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value
翻译例句
1. 投入价格和投入采购随着公司销减产品原料库存名单同时出现历史性下滑,预示着需求仍会继续低迷。
Input prices and input purchases also fell by records as firms cut inventories of production materials in anticipation that demand will remain slack.
2. 零售食品价格的提高有时则预示着物价的压力。
Rising retail food prices can sometimes signal general price pressures.
3. 投资者追求高回报,促成了对冲基金和私人股本的蓬勃发展,尽管高涨的资产价格和较低的实际利率预示的是相反的情况。
Hedge funds and private equity boom as investors seek high returns, though buoyant asset prices and low real interest rates decree the opposite.WWw.Wentiyi.COM
4. 任何政客,只要他们预示能源价格会涨上去,就算是用心良好,面临的也是灭顶之灾。
Any politician who promises ever-rising energy prices, even in a good cause, faces obliteration.
5. 需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面,这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
6. 它还认为,西海岸地区的木料价格从去年12月开始走强,预示着公司的前景将在2011年继续向好。
It also cited a firming of lumber prices, starting in December on the West Coast, as a sign the company"s prospects will continue to improve in 2011.
7. 裁员、资产价格下跌以及日益恶化的信贷收缩预示消费者的开支也发生问题。
Job cuts, slumping asset prices and a worsening credit drought augur ill for consumer spending too.
8. 到目前为止,企业的债务拖欠率保持在历史的低点,但市场价格的变化预示情况将会有所改变。
So far, defaults on corporate debt remain at record lows, though market prices predict this will change.
9. 2月份的核心消费者价格是稳定的,但是商品价格和美元却预示着未来的物价压力。
And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.
10. 也许他看见了新的趋势,有上涨动能,预示更高的价格。
He may notice a new trend with rising momentum, indicating higher prices ahead.
11. 商品期货交易委员会也由于石油和天然气的价格泡沫而变得更加激进地打击“过度投机行为”,本周结束的听证会预示着将对能源市场上的期货交易商采取头寸限制。
The CFTC, emboldened by bubbles in oil and gas prices to fight "excessive speculation", this week wrapped up hearings that foreshadow position limits for futures traders in energy markets.
12. 谷物价格的上升预示着全球农产品的变化。
Rising grain prices could signal a change for agricultural commodities around the world.
13. 上述特征中,信贷快速增长是预示金融不稳定的最重要的首要指示器,其次是资产价格泡沫。
Of these, rapid credit growth is the most important leading indicator of financial instability, followed by an asset price bubble.
14. 金融市场的运作也发生了变化,市场异常现象预示着隐藏的结构性转变,许多资产价格被哄抬到危险的高水平。
The functioning of financial markets has also changed, with market anomalies indicating hidden structural 12 shifts, and many asset prices bid up to dangerously high levels.
15. 人们开始嫉妒其他人的成功,并认为股票价格的上涨有可能预示着进一步的上涨。
People become envious of others" successes, and begin to wonder if rising prices don"t portend further increases.
16. 基于标准的人口统计学和收益的假说,旧金山美联储的模型预示股票价格在2010 ~ 2012年之间会下降13%。
Based on standard demographic and earnings assumptions, the San Francisco Fed"s model suggests share prices will fall by 13% between 2010-21.
17. 衰退背后的核心驱动力预示着能源价格通货膨胀的下降。
The core driver behind the decline is expected to be a fall in energy price inflation.
18. 但是,价格折扣也会影响到一些产品的形象,比如珠宝和香水等奢侈品,因为这些产品较高的价格往往预示着它们较高的质量。
However, the price discounting may affect the product image of such luxury products such as jewelry and perfume because for these products higher prices usually signal higher quality.
19. 如果商品价格在过去六个月以来的上涨预示着通货膨胀,那在2008年下半年的下跌百分之五十为什么没预示通货紧缩呢?
If the commodity-price rise of the past six months heralds runaway inflation, why didn"t the 50 percent decline in the second half of 2008 herald runaway deflation?
20. 也许有人可以做出解释。英国巴克莱银行的市场战略专家TimBond称,信用违约互换的价格滑落,正预示着有事情发生。
Perhaps, argues Tim Bond, a market strategist at Barclays Capital, the falling cost of CDSs is a harbinger of things to come.
21. 也许有人可以做出解释。英国巴克莱银行的市场战略专家TimBond称,信用违约互换的价格滑落,正预示着有事情发生。
Perhaps, argues Tim Bond, a market strategist at Barclays Capital, the falling cost of CDSs is a harbinger of things to come.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
