限制投票用英语怎么说,限制投票的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:限制投票

繁体:限制投票

拼音:xiàn zhì tóu piào

英语翻译

【法】 restricted ballot

分词翻译

限制的英语翻译:

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

投票的英语翻译:

ballot; cast a vote; poll; suffrage; vote; voting
【经】 voting

翻译例句

1. 公司可以发行有投票权和无投票权(或限制投票权)普通股,一般以A级和B级作为区分。

Companies may issue both voting and nonvoting (or limited voting) common stock, normally differentiating the issues as Class a and Class b, respectively.

2. 因此,我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。

We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.

3. 法律可以限制或禁止他们投票、获得公共住房,或获得职业、商业许可。

Laws can restrict or ban voting, access to public housing, and professional and business licensing.

4. 现在各频道每年仅限播出一个此类节目,并禁止评委辱骂参赛者,投票也受到限制。

Channels are now restricted to one such show per year. Judges are discouraged from abusing contestants and voting is restricted.

5. 他们引进了一种新的,融高科技和低技术于一体的聪明的投票系统,可以最大程度地限制舞弊行为。

They introduced a new voting system that severely limits fraud, using a clever mix of high-tech and low-tech.wWW.WEntIYI.COM

6. 在今年早些时候,美国众议院就投票建立起“总体管制与交易”体系,这将限制每个国家二氧化碳的最高排量并将其逐年递减。

Earlier this year the House of Representatives voted to erect a "cap-and-trade" system, which would set a ceiling on such emissions and lower it each year.

7. 甚至在地主豪绅仍然主宰一切的南方州,城市的中产和劳工阶层的扩大,也导致了对投票不受财产限制的要求。

Even in southern states, where the landed gentry still held sway, the growth of urban middle and working classes led to the demand for the vote free of property qualifications.

8. 环保人士正力促将限制发电厂的二氧化碳排放量加入投票议题。

Activists are pushing a ballot question to restrict the amount of carbon dioxide the power plants can emit.

9. 选举委员会公正地拒绝了全部重新计票的要求,但要是有充分证据证明在特定地区的投票中出现不端行为,选举委员会将允许此地有限制的重新计票。

The electoral commission has rightly rejected calls for a total recount but should allow limited ones in particular localities if there is plain evidence of wrongdoing.

10. 该举动限制了参议院少数派能够要求在注定无法通过的修正案上进行象征性投票的能力。

Set tongues wagging with an unexpected manoeuvre that limited the minority"s ability to demand symbolic votes on doomed amendments.

11. 6月10日,一项法案强行通过了参议院的信任投票,法案对刑事调查的实施和报道设置了限制。

The bill, which was to be forced through the Senate with a confidence vote on June 10th, places sweeping restrictions on the conduct and reporting of criminal investigations.

12. 这一政策在大多数美国人当中,并不受欢迎:在2006年11月的投票中,密歇根州有58%的选民希望限制该政策。

It has always been unpopular with the majority of Americans: 58% of voters in Michigan wanted to restrict the policy in a ballot in November 2006.

13. “如果他们想接近商业人士或技术爱好者,我们将限制放置投票的地方,”Vizu的首席执行官丹比特拉阿莫说。

"If they want to access business people or tech enthusiasts, we"ll limit where we place the poll," says Vizu Chief Executive Dan Beltramo.

14. 现在,雷顿表示,要么“约束管理事业”,限制ACS的影响力,要么(更加费劲地)将ACS的投票权利限制在20%。

Now Leighton is proposing either “binding governance undertakings” restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.

15. 然而,一项投票发现,几乎一半的英国人依然相信需要限制鸡蛋的摄入量。

However, almost half of Britons believe the limit still applies, a poll found.

16. 但是Rivero试图给雷普索尔强加自己的意愿,却受到了公司附则的限制,即每个股东的投票权仅有10%。

But his efforts to impose his will on Repsol have been hampered by a bylaw that limits the voting rights of any single shareholder to 10%.

17. MySociety可以通过斯坦伯格先生所说的“奇异的限制性许可证”,使用投票区域的边界线信息。

MySociety has access to the boundary lines of voting districts through what Mr Steinberg calls "a bizarre restrictive licence".

18. 一家银行在第二轮拯救计划中获得“规定”的上百亿美元,那么它可以不受这个限制,因为它需要披露CEO薪酬以及对薪酬进行不受约束力的股东投票。

A bank that takes billions in "normal" bailout money from TARP II could get around the cap by disclosing pay and by holding a nonbinding shareholder vote on the pay.

19. 同时,美国加州投票否决了一项旨在暂停限制碳排放的计划;而华盛顿州决定,2011年将继续对太阳能、风能以及生物燃料等行业实行税收减免和津贴政策。

Meanwhile, voters in California rejected a plan to suspend its carbon regulations while Washington extended tax credits and subsidies for solar, wind and biofuels for another year.

20. 这一限制并不影响在其实施之前已经发行的股票的有效性,除非股票的持有人是该项限制协议的一方当事人或投票表示赞同该项限制。

A restriction does not affect shares issued before the restriction was adopted unless the holders of the shares are parties to the restriction agreement or voted in favor of the restriction.

21. 现在,雷顿表示,要么“约束管理事业”,限制ACS的影响力,要么(更加费劲地)将ACS的投票权利限制在20%。

Now Leighton is proposing either "binding governance undertakings" restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.

22. 首先,众议院以压倒性趋势投票否决了授权有时间限制的军事行动的提案。

First, the House of Representatives voted overwhelmingly against a resolution authorising American military action with time limits.

23. 投票显示公众支持设立更多的规定来限制枪支使用,但是由于枪支权利的提倡者强烈反对某些提案,许多议员仍然在犹豫。

Polls show public support rising for more regulation but many lawmakers still appear hesitant as gun-rights advocates loudly object to some of the proposals.

24. 或者8名成员投票支持它留在市场上,6名成员说它只是应该有更加严厉的警告和限制经销呢?

Or that of the eight voting to keep it on the market, six said it should be only with tougher warnings and restricted distribution?

25. 或是限制短线投资者的投票权,以示惩罚。

The answer could be to reward long-term shareholders with extra votes (or to penalise the short-termers by restricting their voting rights).

26. 组织章程必须规定是否允许代理投票,以及代理投票的要求,限制和过程。

The constitution must specify whether proxy voting is allowed and, where appropriate, any requirements, restrictions and procedures relating to proxy voting.

27. 面对着日益增长的青少年饮酒问题,作为意大利时尚和商业之都的米兰的城市委员会在周五投票对未成年人的酒类消费采取严厉的限制。

Faced with a growing youth drinking problem, the city council in Italy"s fashion and business capital voted on Friday to crack down on underage alcohol consumption.

28. 面对着日益增长的青少年饮酒问题,作为意大利时尚和商业之都的米兰的城市委员会在周五投票对未成年人的酒类消费采取严厉的限制。

Faced with a growing youth drinking problem, the city council in Italy"s fashion and business capital voted on Friday to crack down on underage alcohol consumption.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!